Я неадекватно оценила ситуацию.
– Раньше я боялась что-либо говорить. Я уже отдала вам свитер – и если Тома выпустят, он вернется и убьет меня за то, что я пошла против него, – сбивчиво произношу я.
– Нет, Бет… Вы боялись, что вас тоже задержат и предъявят вам обвинение, не так ли? Давайте угадаю: вы предпочли скрыть от нас сведения о местонахождении тела Кэти Уильямс лишь для того, чтобы придержать их про запас – на случай, если придется пойти на сделку со следствием и полегче отделаться.
Отвращение Имоджен совершенно очевидно. Я уже не могу это вынести: все эмоции последних недель разом выплескиваются из меня. Пытаюсь подавить всхлипывания – не хочу, чтобы Поппи услышала меня и испугалась.
– Я… я… Простите! Я не была уверена, что… – Встаю и отрываю кусок бумажного полотенца, чтобы высморкаться, а потом наливаю стакан воды и пью маленькими глоточками, чтобы успокоиться. – Имоджен, клянусь, я всего лишь хочу помочь! Вы правы, я действительно предпочла придержать это при себе – потому что могу основываться лишь на том, что сказал мне Том, а он не вдавался в подробности. Не хотелось посылать вас искать ветра в поле.
– Но сейчас-то вы мне об этом говорите… Точно так же посылаете меня искать ветра в поле, так что зачем же было утруждаться? Совесть заела?
– Том так долго мною манипулировал, что, наверное, я стала настоящим экспертом в том, как держать рот на замке. Все это было худшим моим кошмаром, Имоджен. Узнав про это, я еще долго боялась того, что он может со мной сделать, если я перейду черту. Можете ли вы себе представить, чтобы ваш муж – отец вашего ребенка – вдруг сказал вам, что до встречи с вами убил двух женщин? Я была настолько потрясена, что на какое-то время заблокировала это в своем сознании. А потом шок уступил место страху.
– Я вполне понимаю ваши опасения, Бет, уж поверьте мне. Но вы должны были открыть мне все, что знаете, еще когда признались насчет того свитера. Именно тогда. Это был ваш шанс окончательно убедиться, что он уже никогда не вернется и ничего вам не сделает. Неужели сами не видите? – Имоджен несколько раз хлопает ладонями по столу, пока произносит эти слова. Моргаю при каждом шлепке.
– Я видела, что моя жизнь разваливается на части, – отвечаю я голосом, полным слез. – Я видела будущее Поппи в руинах, с такими же сиротскими проблемами, какие были и у меня, если б и меня тоже у нее отобрали. Я была в панике! И мысль о том, что Том все еще может выйти на свободу и вернуться сюда, чтобы превратить мою жизнь в ад – или, что еще хуже, убить меня… В общем, все это и вынудило меня помалкивать. Очень сожалею, что сразу все не рассказала, правда сожалею!
– Вам придется приехать к нам для допроса и дать новые показания, Бет.
– Как скажете, – говорю я. Слезы опять туманят мне зрение. – Меня в чем-нибудь обвинят?
Поппи вбегает на кухню и бросается ко мне.
– А когда папа вернется домой? – Ее большие круглые голубые глазки блестят, когда она смотрит на меня снизу вверх. Краем глаза улавливаю выражение лица Имоджен – она внимательно наблюдает за этой сценой.
– Потерпи еще чуточку, Поппи. – Пытаюсь спрятать свое заплаканное лицо.
– Ты ведь останешься со мной, мамочка, да? Ты никуда не уйдешь?
Бросаю взгляд на Имоджен и вижу, что ее напряженная поза немного смягчается.
– Я всегда буду рядом с тобой, моя маленькая Поппи-поппет! – Обнимаю ее, а потом прошу ее пойти и немного поиграть в гостиной, пообещав скоро присоединиться к ней.
Имоджен дожидается, пока Поппи не выйдет за дверь, прежде чем заговорить снова.
– Вот именно, Бет. Лучше вам сказать мне, где, по-вашему, сейчас Кэти.
Глава 81
Глава 81
Бет
Бет
Адам стучит в дверь ровно в шесть вечера.
Требуется всего пара минут, чтобы загрузить наше барахло в его машину, и еще полчаса, чтобы рассказать ему о событиях дня. Доехав до его дома, молча сидим в машине, а Поппи и Джесс о чем-то болтают в своих детских креслицах позади нас. Из этого молчания я заключаю, что Адам все еще в шоке оттого, что я знаю – или, по крайней мере, думаю, что знаю – местонахождение тела жертвы убийства. Жертвы моего мужа. Второй из трех, насколько можно предполагать.
Той, о которой мы знаем.
Имоджен была решительно настроена донести до меня, что если Том оказался способен на три убийства, то неизвестно, сколько их всего было. Он решил рассказать мне о двух «несчастных случаях», сказала она, наверняка лишь потому, что я вынудила его к этому, обнаружив аккаунт электронной почты Кэти на его планшете. Теперь начинаю понимать, что она права. Том никогда бы не доверился мне, если б я не раскачала лодку. Если б не ткнула его носом в то, что нашла, и не загнала его в угол.
То, что он убивал людей и – до сих пор – выходил сухим из воды, показывает, насколько хорошо Том умеет врать. Насколько хорошо умеет заметать следы и создавать видимость нормальной семейной жизни. Он манипулировал мной. Всеми остальными. Если б это не выплыло на свет сейчас, то когда бы это произошло? В следующем году? Через пять лет? Когда мне было бы уже слишком поздно начинать жизнь по новой? Когда это полностью подкосило бы и Поппи?
Да, неразумно было с моей стороны так долго скрывать от детективов свои подозрения касательно тела Кэти. Этот шаг может дорого мне обойтись. Но все же надеюсь, что Имоджен сдержит свое изначальное обещание – что ее слова про «смягчающие обстоятельства» все еще в силе. Она настойчиво намекала, что они защитят меня и Поппи, если я дам им все, что позволит упрятать Тома за решетку до скончания его дней.
Так что, думаю, если Купер получит то, что хочет найти, это пойдет мне только на пользу.
Молюсь, чтобы ей это удалось. Пока я не получу подтверждения, душа так и будет метаться в потемках. Если я ошибаюсь насчет того, куда Том отвез тело Кэти, и если прочих косвенных улик окажется недостаточно, чтобы присудить ему пожизненное, тогда все это было напрасно.
Рука Адама лежит на моем бедре. Его тепло проникает мне в кожу. Поворачиваю голову, чтобы посмотреть ему в глаза.
– Ты уверен, что нам стоит остаться на…
– Абсолютно уверен, – перебивает он. – Прости. Просто слишком многое надо осмыслить, вот и все. Я буду в порядке, как только мы зайдем.
Адам переводит взгляд на свой дом, и я вижу, как он украдкой осматривает дорогу в обе стороны. Проверяет, нет ли кого поблизости – не увидит ли кто, как мы с Поппи заходим внутрь с набитыми сумками.
– Если ты так беспокоишься насчет того, кто что скажет, Адам…
– Это не так. Не совсем. Старые привычки, я полагаю. – Его лицо расплывается в широкой улыбке. – Ладно, проехали – нас ждет замечательный вечер перед голубым экраном. Очень надеюсь, что ты не забыла про обещанные вкусняшки, Бет!
* * *
В половине десятого звонит мой мобильник.
– Ее нашли.
Мой мир начинает вращаться вокруг своей оси. У меня не находится слов, чтобы как-то ответить.
Станет ли тело Кэти той уликой, которая наконец раскроет правду о моем муже и гарантирует, что он проведет остаток своей жизни в тюрьме?
Глава 82
Глава 82
Том
Том
По саду гуляет ветер, кусая меня в лицо. Но я не чувствую холода. Каждая из четырех миллионов моих потовых желез работает на всю катушку – каждый дюйм моей кожи скользкий от соленой жидкости. Чувствую вкус собственного пота, когда он стекает мне на губы, и бессознательно слизываю его, когда волоку подпрыгивающий на кочках чемодан на колесиках по неровной земле.
Прежде чем добраться до конечной точки, призванной стать местом последнего упокоения Кэти, я уже тащил этот долбаный чемодан добрую милю, чтобы добраться до своей квартиры. Если б можно было двинуть напрямик, вышло бы на полмили короче. Но я не мог рисковать и соваться в более людные части города – а тем более утыканные камерами наблюдения. У меня была заготовлена история, если вдруг потребуется, – мол, я просто помогаю Кэти переправить ее чемодан к себе на квартиру, где она решила переночевать перед вылетом в Индию, – но я не хотел, чтобы в столь критический момент меня хоть кто-нибудь заметил. Нельзя было допустить, чтобы кто-то вдруг вспомнил, как видел какого-то взмыленного мужика, который весь в поту катил за собой тяжеленный чемодан. Тут и связь провести недолго.
Я отволок ее к себе на квартиру, поскольку мне требовалось оказаться в привычной обстановке, чтобы хорошенько обдумать следующую часть плана. Вошел я через черный ход и поднялся на лифте – мне ни за что не удалось бы поднять ее по лестнице без того, чтобы кто-нибудь не высунулся посмотреть, что это за шум. Так вышло, что мне повезло – не наткнулся ни на Пола с первого этажа, ни на Максин и Джой со второго.
Где-то с час я отдыхал и приходил в себя, а заодно забронировал прокатную машину. Да, имелся риск оставить дополнительный след, но оставалась надежда, что Кэти так и не найдут, так что к моим действиям никто не станет особо присматриваться. Раз уж на то пошло, всегда можно было сказать, что прокатная машина мне понадобилась, чтобы отвезти Кэти в аэропорт. Пожалуй, потом и в самом деле стоит скататься в городской аэропорт, чтобы поддержать эту свою историю. А когда я верну машину, ее наверняка загонят на мойку и профессионально приберутся в салоне и в багажнике, так что все следы чемодана будут стерты начисто.