– Я бы так не переживала, и все у нас было бы лучше, Джуд, – мягко сказала она, – если бы ты мне так сильно меня саму не напоминала.
Я беру ту самую расческу, которой она причесывала меня в тот день, три года назад, и начинаю причесываться, пока не распутываю все узлы, пока в расческе не становится столько же моих волос, сколько и ее.
Если твои волосы спутаются с чьими-то еще на расческе, ваши жизни сплетутся навеки.
Если твои волосы спутаются с чьими-то еще на расческе, ваши жизни сплетутся навеки.
Никто не говорит, до какой степени выражение «ее не стало» означает, что ее не стало, и сколько это продлится.
Вернувшись к себе, я едва удерживаю себя в руках, чтобы не перебить все вокруг бейсбольной битой, настолько сильно я скучаю по маме. Если бы только в библии было что-то такое, что бы действительно нам помогло. Если бы что-то могло перевернуть машину обратно (пять раз, согласно свидетельствам очевидцев), склеить лобовое стекло, расправить ограждение, остановить колеса, высушить дорогу. Если бы что-то могло вернуть в изначальное состояние двадцать две переломанные кости в ее теле, из них семь в шее, расправить легкие, запустить снова сердце, убрать кровоизлияние в ее гениальный мозг.
Но такого ничего нет.
Это невозможно.
Хочется швырнуть эту бестолковую библию в бестолкового Кларка Гейбла.
Вместо этого я прижимаюсь ухом к стене, разделяющей наши комнаты, проверить, слышно ли Ноа. Несколько месяцев после маминой смерти он плакал во сне, и я вставала по первому же звуку, шла к нему, садилась на кровать и ждала, когда он перестанет. Он ни разу не просыпался, не видел, что я сижу с ним в темноте.
Я прикладываю к разделяющей нас стене обе руки, я хочу ее столкнуть…
И тут мне приходит мысль. Такая очевидная, что непонятно, почему же я сразу об этом не подумала. И уже через миг я сижу за столом, ноутбук грузится.
Я сразу же иду на сайт «Утраченная связь».
Там нахожу сообщение от Ноа к Брайену, это, как обычно, мольба.
Ответов нет.
А если он появится? У меня учащается пульс. Как я раньше не подумала? Я спрашиваю у Оракула: «Что, если связаться с Брайеном Коннели?»