При этом редакция должна была решать сложнейшую проблему размещения столь разнообразного материала на 24 страницах. Этот объем был обусловлен предложениями издательства «Импресора», гарантировавшего печать 2 тыс. экземпляров журнала при себестоимости 10 аргентинских сентаво. Экономический аспект оказался третьей серьезной проблемой, которую предстояло решать ЮАСКИ при издании «La Correspondencia Sudamericana». С учетом низкого уровня жизни трудящихся во многих странах континента ставилась задача издавать дешевый журнал, распространяемый по цене, практически не отличающейся его от себестоимости. Иными словами, Секретариат заранее планировал журнал с дефицитом бюджета и предполагал включать затраты на него в статью «пропаганда» и предпринимать экономические усилия для ликвидации этой бреши (и, вне всякого сомнения, втайне надеясь на понимание Коминтерном важности пропагандистской роли журнала и компенсацию расходов).

Существенное значение для расширения пропагандистского влияния ЮАСКИ имела публикация Информационного бюллетеня Секретариата, выходившего два раза в месяц тиражом 800 экземпляров и предназначавшегося для революционной прессы Латинской Америки. Его материалы использовались профсоюзными и либеральными изданиями многих стран континента[1301].

Для углубленного изучения членами Секретариата и компартиями различных проблем национального и международного характера планировалось создание в ЮАСКИ архива документации международного революционного и коммунистического движения, который должен был способствовать получению нелегальными партиями прямой информации о международном коммунистическом движении, отсутствие которой, по оценке ЮАСКИ, не давало им возможности «развивать политические способности своих руководящих органов» [1302]. Партии обязывались направлять Секретариату экземпляр своих документов, чтобы он мог быть в курсе дел южноамериканских секций Коминтерна[1303].

Бюджет Секретариата являлся временным и предусматривал расходы на издание журнала и бюллетеня, на зарплаты секретарю ЮАСКИ и директору журнала. Вне его рамок остались расходы, необходимые для организации заседаний Секретариата, прежде всего на поездки его членов из других стран в Буэнос-Айрес, однако имелся небольшой резерв для направления делегаций в компартии региона. При организации финансирования деятельности ЮАСКИ было решено исходить из практики, которая должна была определить объем необходимых для его работы средств. Балансовый отчет Секретариата следовало регулярно направлять в Коминтерн для проверки[1304].