Радужный мост Биврёст, стоявший с Сотворения мира, обламывается и рушится под сынами Муспеля, едущими на Рагнарёк. Разноцветные осколки падают и гаснут у них за спиной. Ледяные великаны переходят бурные реки потустороннего мира и ступают на равнину битвы. Боевые порядки огненных великанов пылают как костры и простираются на сотню лиг во всех направлениях.

Один выезжает им навстречу из ворот Вальхолла, на нем шлем из золота, копье занесено для удара. Восьминогий Слейпнир скачет быстрее молнии, не касаясь земли. За спиной повелителя богов потоки эйнхериев льются из всех ворот — наконец-то пришла их долгожданная битва.

Равнина темнеет под массой бесчисленных миллионов сражающихся на ней существ — боги, великаны, чудовища, всевозможные духи, живые и мертвые люди. Нарастающий шум, громкий крик, эхом разносящийся по мирам, заглушает все звуки.

Океан вскипает и бурлит — Мидгардский змей, извиваясь, выползает на сушу. Тор убивает его, но змей выпускает в него смертоносную струю яда, и Тор роняет молот и делает девять больших шагов в Хель. Локи и Хеймдалль — обманщик и страж моста — убивают друг друга в поединке. Тюр сражается с адским псом Гармом, они рвут друг друга на части. Фрейр вынужден сражаться без своего меча, и его убивает Сурт, чей клинок сияет ярче солнца. Челюсти огромного волка Фенрира широко распахиваются, бороздя землю и небо, и он съедает Одина заживо. Но после этого зверь живет недолго — сын Всеотца отрывает ему голову. Миры залиты кровью, но все, что произошло, должно было произойти — так было предсказано.

Рагнарёк окончен, все вокруг мертво. Боги и их противники лежат по двое, взаимно сразив друг друга в яростном поединке. Равнина Вигрид до самого горизонта устлана телами людей и невидимого народа, с которым люди делили свой мир. Ни единого проблеска света не видно в черном и пустом небе. Холодный темный туман заволакивает миры, и сама ткань мироздания растворяется в бездне. Конец всего, смерть после загробной жизни, вечное ничто.

* * *

Но на самом деле это еще не конец.

* * *

Из океана поднимается новая земля, покрытая зелеными лесами и водопадами. Новое солнце, дочь старого, возносит свет на небеса. Каким-то образом сыновья Одина и сыновья Тора остаются живы, и последние получают в наследство молот отца. Бальдр возвращается из царства Хель, а вместе с ним его брат Хёд, убивший его по ошибке. Они собираются на руинах Асгарда на равнине Идавёлль. Что же они там видят? В траве сверкают золотые шахматные фигуры, «которыми они владели в старину». На холме появляется чудесный новый чертог, вокруг него вырастают поля самосевной пшеницы для «дружин достойных воинов», которые будут здесь жить (так гласит «Прорицание вёльвы»). Кажется, это место снова заселят люди.