Светлый фон
Из документов АВПРИ следует, что «отношением от 20 ноября 1907 г. Комитет „Добровольного флота“, основываясь на разрешении Первого департамента МИД России, поручил г-ну фон Циммерману … временное управление делами „Добровольного флота“ в Джидде по паломническому движению во время текущего хаджжа».

Следует отметить, что и сам В. В. фон Циммерман, и посол России в Константинополе И. А. Зиновьев полагали, что для «исполнения обязанностей агента „Добровольного флота“ в Джидде должно быть командировано лицо из России». В качестве новой кандидатуры на пост агента РОПит в Джидде В. фон Циммерман рекомендовал «местного купца Хаджи Зейнеля Али Реза, … человека добросовестного и достаточно сметливого» (116*)

Во время отпусков и служебных командировок фон Циммермана обязанности консула исполняли секретари: сначала титулярный советник Сергей Владимирович Тухолка, а затем — коллежский секретарь Георгий Васильевич Чирков. «Исполняющий должность секретаря вверенного мне консульства коллежский секретарь Чирков, — докладывал В. фон Циммерман (02.01.1903), — прибыл к месту служения и вступил в отправление своих обязанностей».

Нештатным драгоманом консульства до 1905 г. служил Кари Махмуд («открыл на заработанные деньги лавку в Джидде») (117). В 1905 г. в консульство прибыл драгоман из России — Асфендияр Воинов, «из рода татарских мирз» (проработал один год) (118). На службе в консульстве состояли также катиб (писец) и четыре каваса.

катиб каваса.

27 января 1904 г. фон Циммерман принял на службу, на нештатную должность катиба, Хусни Хусейна Нуреддинова (Нур ад-Дина). В 1906 г. (после отъезда Воинова) В. фон Циммерман «уведомил валия о назначении Нуреддинова драгоманом консульства (с просьбой предписать властям Джидды, признать его в этом звании, и допускать к хождению в качестве драгомана по судам)». Никаких возражений со стороны властей не последовало, и разрешение на посещение им судов при разбирательстве дел русскоподданных они дали.

катиба, валия

В начале марта 1908 г. Нуреддинов обратился в консульство с письменной просьбой выдать ему русский паспорт. Указал, что «по происхождению он — русскоподданный; что отец его, Омар [‘Умар] Нур ад-Дин, был жителем деревни Хемземли Куткашинского участка Нухинского уезда Елисаветинской губернии. Около 30 лет тому назад прибыл в Мекку, где и поселился. Ежегодно ездил на Родину и собирал доходы с принадлежавшей ему земли». Сам он, Хусни Хусейн, до проживания своего в Мекке, состоял на полицейской службе в Константинополе. Лет шесть тому назад, после смерти отца, ездил в Россию. Продав полученную в наследство «земельную собственность двоюродному брату Мустафе, старшине села», возвратился в Джидду. Просит же выдать ему русский паспорт потому, что «губернатор Хиджаза и командующий войсками вилайета генерал-адъютант Ахмед Ратиб-паша устроил на него гонения и хочет отдать под суд, инкриминируя ему потерю револьвера во время службы в Константинополе».