Кроме того, есть у здешних Русских, по общему Русскому обычаю, промеж себя множество местных прозваний, которыми зовут их и прочие туземцы. Прозвания эти заимствуются иногда от топографических особенностей местопребывания; например: Верховинцы, Крайняки, Подгорцы, Бережанцы (то есть – живущие по верхам гор, вскрай гор, по подгорью, по берегам рек больших). Иные прозываются – по особенностям местного произношения – по частому употреблению каких-нибудь приговорок; например: Лишаки, Лемаки, Цопаки (похоже, как и у нас, в губернии Рязанской, жители уездов Егорьевского и отчасти Рязанского и Касимовского называются Цуприки, по той причине, что имеют привычку прибавлять к словам на конце слог: «цу»). Другие – по наиболее любимым занятиям и промыслам; как-то: Бляшаники, Смоляники, Грабляники, Свечкари; либо – по особенностям в наружном виде и других привычках, например: Лîопаки, или правильнее Шлîопаки, от «шлепанья» широким платьем и вообще тяжелою походкою (тоже похоже на наши прозвания, например: Владимирцев – клюковниками, Клиновцев – лапотниками, Муромцев – калшиниками, Новгородцев – долбежниками и гущеедами, Ростовцев – вислоухими, Рязанцев – синебрюхими, и т. п.). Впрочем, есть и такие из подобных прозвищ, которые, вероятно, имеют особое этнографическое значение; например: Бойки и Гуцулы. Кстати об именах. Нельзя не заметить, что в фамильных прозваниях здешних Русинов весьма нередко окончание на «ов», свойственное преимущественно Велико-Россиянам, у наших Мало-Россиян почти вовсе неупотребительное; например: Турзов, Дорзов, Черепков, Васьков (имена фамилий помещичьих, пользующихся особою известностью и влиянием в крае).