ЛИНОР: Ну, я думаю, в каком-то смысле это правда. Клариса была без понятия, ее Линор реально не колышет, никогда не колыхала, и все-таки я чувствовала, когда пошла к ней поговорить о семейных неурядицах и потом смотрела, как она и ее семья разыгрывают эту сценку, которая каким-то образом касалась ровно того, о чем нам надо было поговорить… я чувствовала себя хорошо, почему-то. Ощущение безопасности. Глупо говорить о безопасности?

ДЖЕЙ: Вы чувствовали связь.

ЛИНОР: Связь и отсутствие связи тоже.

ДЖЕЙ: Но все ровно так, как надо.

ЛИНОР: Да вы сегодня просто жжете.

ДЖЕЙ: Я чую летучий, вдохновляющий намек на аромат прорыва.

ЛИНОР: И еще мой другой брат… мы с Ля-Вашем впервые за реально долгое время говорили о чем-то важном. Может, он в тот момент и был обдолбанный, но все-таки. Я чувствовала, что мы вроде как реально…

ДЖЕЙ: Общались?

ЛИНОР: Наверно.

ДЖЕЙ: И как давно вы двое не участвовали в осмысленных диалогах? Не общались?

ЛИНОР: Ох ты, давненько.

ДЖЕЙ: Понятно. А как давно – давайте поиграем чуток в предчувствие запаха – ваша прабабушка уютно устроилась в Доме Шейкер-Хайтс?

ЛИНОР: Эм-м, давненько.

ДЖЕЙ: Вас это стеснило бы?

ЛИНОР: Что это? Противогаз?

ДЖЕЙ: (приглушенно) Чисто для предосторожности.

ЛИНОР: Зачем я плачу деньги человеку, чтоб он сделал меня не такой шизанутой, если он сам шизанутее, чем я?

ДЖЕЙ: «Меня».

ЛИНОР: Хорошо, что на мне опять ремни.