– Азбука Морзе? Губой?

– Передать что-то дантисту можно, просто выстукивая требуемое сообщение морзянкой на дантистовой верхней губе. Получить сообщение от дантиста возможно, если ты будешь терпеливо выстукивать каждую букву азбуки Морзе на губе и ждать сигнала дантиста – сердцещемяще вялого и слабого подрагивания верхней губы, – когда достигнута нужная буква. Нужно ли говорить, что получение сообщений от раздробленного дантиста – дело невероятно медленное и трудоемкое.

– …

– Но, как видишь, передача сообщений дантисту сравнительно проста. И вот среднезападное сообщество дантистов-теоретиков из чистого уважения к сломленному и бесчувственному дантисту, а также желания не терять его вклад, пусть и закономерно скромный, в решение насущных высокоуровневых стоматологических проблем, ищет в Индианаполисе кого-нибудь с практическим знанием азбуки Морзе, чтобы выстукивать некоторые текущие и актуальные сообщения из профессионального мира дантиста на его губе. В то время как до боли прекрасная женщина прошла срочные курсы морзянки, чтобы общаться со сломленным дантистом на личном уровне, и каждодневно его навещает, сообщает ему всякие интересности, утешает дантиста в его оцепенелом темном безмолвии, выстукивает на его верхней губе, как сильно его любит, эт цетера, а также читает ему худлит, морзянкой, поскольку дантист был фанатичным читателем худлита, когда был зряч и цел. В частности, она начинает выстукивать на губе дантиста-теоретика изумительный роман Фрэнка Норриса «Мактиг», который дантист почитывал непосредственно перед кошмарным происшествием и который, как увидела женщина, взяв роман в руки и прочитав первую страницу, повествует о приключениях дантиста и которым, как следует из подрагиваний губы ее мужа, он в самом деле наслаждается посредством выстукиваемой морзянки [162].

Однако и тем временем психотерапевт, узнав из теленовостей о кошмарной автоаварии и ища теперь в журналах по теоретической стоматологии свежие новости о физическом и профессиональном самочувствии великолепного дантиста, видит в этих журналах объявление: «Требуется знаток азбуки Морзе, подкованный в стоматологических вопросах, в Индианаполисе», – и немедленно и добровольно предлагает свои услуги, хотя в действительности, сообщают нам, он имел дело с морзянкой только один раз в жизни, в детстве, когда выпросил шифровальное кольцо Одинокого Рейнджера, каковое оказалось обычным ключом к азбуке Морзе, который он использовал для расшифровки обескураживающе скучных реклам «Рэлстона», передававшихся якобы таинственным кодом в конце каждой серии «Одинокого Рейнджера» в Индианаполисе.