– Принц в здравом уме и только прячет его под маской глупости!
Другие, прислушиваясь к этим словам, даже предлагали разоблачить Гамлета следующим образом:
– Следует устроить сыну Хорвендила прогулку, при этом задавая ему разные вопросы. Затем будет необходимо оставить принца в каком-либо укромном месте с красивой женщиной, дабы та воспламенила его сердце. Поскольку Гамлет человек молодой и горячий, даже со всей своей хитростью он не сможет противостоять любовной страсти. Тут-то он и обнаружит себя.
– 2 —
И вот, наслушавшись подобных советов, Фенгон велел своим людям проводить юношу верхом на лошади и подвергнуть его испытаниям. К счастью, среди слуг негодяя случилось оказаться молочному брату Гамлета, в душе которого еще не угасли благородные порывы. Молочный брат Гамлета не сомневался, что принц окончательно разоблачит себя, если открыто поддастся чарам богини любви Фрейи.
Впрочем, сам Гамлет прекрасно осознавал нависшую над ним опасность. И сделал все, чтобы отвести от себя подозрения. Получив приглашение сесть на коня, он умышленно уселся на него задом наперед. А потом, мало того, принялся накидывать на коня узду. Получилось забавное зрелище – бегущий без поводьев конь со всадником, который правит его хвостом.
Продолжая путь, Гамлет достиг кустов, где встретил волка. Тут его спутники, решив поиздеваться над принцем, сказали:
– Смотри, принц, это выбежал тебе навстречу молодой жеребенок!
Гамлет, продолжая разыгрывать безумца, согласился с людьми дяди, но потом все же не смог удержаться от того, чтобы не заметить:
– Однако в увеличивающемся день ото дня стаде Фенгона имеется слишком мало подобного рода бойцов!
Никто из спутников не понял, что именно имел в виду принц. Но его молочный брат сразу догадался, что таким образом Гамлет дал понять, что, желая как будто прироста в числе жеребцов, Гамлет в действительности насылал на Фенгона несчастья, то есть волков в стаде.
Равным образом, когда Гамлет скакал на своем коне вдоль берега моря и его спутники, наткнувшись на руль потерпевшего крушение корабля, сказали, что нашли исполинский нож, принц ответил:
– Таким можно резать громадный окорок!
Гамлет, теперь уже сам подсмеиваясь над недалекими людьми Фенгона, конечно, разумел под ним море, бескрайнему лону вод которого под стать огромное кормило.
Далее, когда принц и его провожатые проезжали мимо дюн, последние предложили Гамлету:
– Пойдем взглянем на муку.
Они, конечно, имели в виду песок, из которого были сложены дюны. Но тут Гамлет опять проявил затаенную мудрость, заметив: