— Успокойся, ты взволнована, и тебе померещилось. Прими, пожалуйста, лекарство. Это так просто, тысячи женщин…

Андонис погладил ее по плечу. Тишина. Наверное, это стукнула ставня, пробежала кошка по крыше или донесся шум из соседнего двора. Все, что лично его не касалось, было сейчас ему безразлично.

— Значит, ты хочешь моей гибели, Вангелия?

— Ничего подобного. Я этого не говорила.

Скрипнула дверь, и в комнату вошел Евтихис. Вангелия поспешно пригладила волосы и поставила на место опрокинутый стул. Евтихис ни на что не обратил внимания — это их дом, пусть себе делают что хотят. Он остановился перед Андонисом и мрачно сказал:

— Ты мне подсунул тухлые консервы. Мне их чуть не швырнули в рожу. Почему ты не сказал, что у тебя бракованный товар?

— Не говори глупостей, Евтихис.

— Повторяю тебе — консервы тухлые.

— Ты спятил! Зачем мне покупать испорченные консервы? Разве меня могут надуть? Попалась одна никудышная банка…

— Так и я подумал, вполне возможно, — согласился Евтихис.

Вангелия предложила Евтихису позвать Мэри — они все вместе неплохо проведут вечер. Андонис бросил на нее сердитый взгляд. «Она боится остаться со мной наедине».

— Найдется у вас что-нибудь поесть? Вы нас угостите? Мы сегодня голодные как звери. Мэри чуть не грохнулась в обморок, — сказал обрадованный Евтихис.

— Приходите, чем богаты, тем и рады, — с готовностью откликнулась Вангелия.

Евтихис позвал Мэри ужинать, и она тотчас прибежала. Вангелия выдвинула стол на середину комнаты и ушла хлопотать на кухню. Она с удовольствием принимала сегодня гостей. Андонис собрал со стола свои бумаги. «Продолжу ночью». Он спрятал таблетки в карман и многозначительно посмотрел на Вангелию — мол, рано или поздно он все равно настоит на своем.

Они сели за стол, и Евтихис стал рассказывать, какие номера выкидывала Мэри на улице, как она ныла, рехнувшись с голоду. Он расписывал все это, как веселое приключение, изрядно его позабавившее.

— Ну, ладно, ладно, не толкай меня, — бросил он Мэри. — Боишься, как бы нас не подняли на смех? Разве позор, что нам нечего есть? Зато лиры в целости и сохранности. Мы найдем им хорошее применение. Правда, Андонис?

— Конечно, конечно…

— Никому не позволю срывать мои планы, — веско заявил Евтихис.

— Правильно. Ты слышишь, Вангелия, что говорят люди? Вот уже сколько времени я пытаюсь убедить ее, — обратился Андонис к Евтихису, — но она прикидывается, будто ничего не понимает.

— Вы тоже заводите свое дело? — спросила Мэри.