Не только Уоллес жаловался на то, как вольно «Свой человек» обращается с фактами. В титрах указано, что источник угроз в адрес Уайганда, включая пулю в почтовом ящике, так и не был установлен, но Brown & Williamson интерпретировали сцену по-своему. Компания намекнула, что готова судиться, и выкупила целую полосу в The Wall Street Journal под обращение к акционерам Disney: «Вам следует требовать объяснения от своей компании, почему она готова идти на такие крайности ради продажи билетов».

Майклу Манну скандалы вокруг фильма – особенно насчет образов Хьюитта и Уоллеса – казались досадной помехой. «Я был готов дискутировать о табачной индустрии, – говорит он. – Я был готов дискутировать о корпоративных злоупотреблениях CBS и Brown & Williamson. Я не хотел дискутировать о том, хорошо ли мы обошлись с 80-летними стариками, потому что, во-первых, это того не стоит; во-вторых, фильм не об этом; в-третьих, кого это волнует?»

Через несколько недель после выхода «Своего человека» в прокат шум начал спадать – по той простой причине, что его мало кто смотрел. В первые выходные в кинотеатрах он собрал меньше 7 миллионов долларов. «Никто валом не валил, – говорит Эрик Рот. – Наверное, все подумали, что это про то, как курение убивает: кино в жанре „Минздрав предупреждает“».

Контратака Хьюитта и Уоллеса закончилась, так как оба переключили все внимание на «60 минут». Им предстояло знакомиться с новым начальством: в сентябре 1999 года, всего за пару месяцев до релиза «Своего человека», Viacom купил CBS почти за 40 миллиардов долларов. Несколько месяцев спустя, в январе 2000-го, AOL и TimeWarner объединились в сделке на сумму в 165 миллиардов – крупнейшее слияние в истории на тот момент. Медиаполия, о которой предостерегал «Свой человек», продолжала расти, а число независимых компаний – снижаться.

К моменту премьеры «Своего человека» Бергман преподавал журналистику и работал на передачу PBS «Передовая линия»[102]; он не вернулся на работу в «60 минут». Уоллес еще на несколько лет задержался в штате передачи и ушел на пенсию в 2006 году в возрасте 88 лет. Пламмер однажды встретил заслуженного новостника на вечеринке. «Я жутко боялся, что он меня разругает, потому что он разругал большую часть фильма, – говорит Пламмер. – Но он расточал комплименты. И, кстати, он упоминал фильм в своих открытых лекциях. Начинал речь словами: „Между прочим, я не Кристофер Пламмер“. Так что все закончилось хорошо».

Что же до Уайганда, то он продолжал тесно общаться с Уоллесом до смерти ведущего в 2012 году и часто обедал с ним и его женой в Нью-Йорке. «Я искренне по нему скучаю, – говорит Уайганд. – Он стал мне очень близким другом». Уайганд продолжил общаться и с Кроу и даже написал поручительство в суд, когда в 2005 году актер был арестован за удар гостиничного сотрудника телефоном. К тому времени Уайганд уже несколько лет путешествовал по миру с выступлениями об опасностях сигарет. «Когда я выступаю, от меня хотят, чтобы я рассказал про фильм, – говорит он. – А я хочу поговорить о том, как призвать к ответу табачную индустрию». Во время лекций он часто показывает отрывок из «Своего человека», но вообще-то уже давно не пересматривал фильм: «Для развлечения я такое кино не смотрю».