– Он говорит, если ты поверил, что он пытался мне навредить, когда мы катались на лыжах, то тогда можешь обвинять его и во всем остальном.
Бек закрыл глаза. Неутешительное мнение Чарли об отце было как удар заточкой меж ребер, как и значительные способности Эйдана в плане правдоподобного вранья.
– И это тебя устраивало? – спросил Бек. – Устраивало, что он за все это получает шишки?
– Он мой брат, – сказал Эйдан, и милое раскаяние начало перетекать в новую, подростковую дерзость.
Бек откинулся на спинку дивана и стал думать над тем, что услышал за последние несколько минут. Обо всем, что не потрудился узнать, плавая в собственном нарциссическом болотце.
Но близнецам ведь и двенадцати нет. Еще есть время. Должно быть!»
Эйдан отстранился.
– Так какое мое наказание, папа?
Какое-то время Бек не отвечал, позволил вопросу повиснуть в воздухе. Самое душераздирающее, Эйдан явно
– Я обсужу это с твоей мамой и Соней, – сказал Бек, и ему понравилось, как это прозвучало.
– Я не хочу учиться в этой школе для одаренных, папа, – выпалил Эйдан.
Бек поколебался:
– Ты уверен?
– Она мне противна.