Я кивнул, хоть и не знал, что оно означает.

Дядя Чарли прищурился и посмотрел на сигаретный автомат.

– А, да, он при исполнении.

Я потряс головой, не совсем понимая, о чем идет речь.

– Коп, – объяснил дядя Чарли. – Легавый. Полиция Нью-Йорка. Только-только купил дом на одном из холмов. Он хороший парень. Очень хороший.

Дядя Чарли понизил голос:

– С ним связана кое-какая история.

– Какая?

– Не могу сказать. Но он крутой.

Мужчина подошел к нам.

– Привет, Чэс, – поздоровался он.

– О, – ответил дядя Чарли, – Боб-Коп, позволь тебя познакомить с моим племянником, Джей Аром.

Мы пожали руки. Дядя Чарли извинился и нырнул в телефонную будку.

– Итак, – сказал я Бобу-Копу, хоть у меня ни с того ни с сего пересохло во рту, – мой дядя говорит, вы полицейский?

Он кивнул – сдержанно, словно командуя крупье сдать еще одну карту.

– На каком участке? – поинтересовался я.

– В гавани.

Минуту мы оба молчали.

– А ты чем занимаешься? – спросил он.

Я откашлялся.