– Леонард победил в четвертом раунде.

Он мотнул головой в сторону радиоприемника, стоявшего над кассой. Из-за стресса и переживаний, связанных с именем, я совершенно забыл про «Суперпоединок». Спешно распрощавшись со своими спутниками, я бросился на Пенн-Стейшн.

Я добрался до «Публиканов» ровно к тому моменту, как дядя Чарли вернулся из кинотеатра в Сиоссете, где они с Кольтом и Бобом-Копом вместе смотрели трансляцию боя.

– Кто победил? – спросил я.

Дядя Чарли, весь покрытый потом, покачал головой.

– Джей Ар, – сказал он, прикуривая сигарету, – то был поединок из поединков.

– Кто победил?

– Четыре миллиона зрителей по всему миру, – продолжал дядя Чарли. – Все знаменитости планеты вокруг ринга. Чеви Чейз. Бо Дерек. Билли Кристал. Та сучка из «Династии».

– Линда Эванс?

– Другая.

– Джоан Коллинз.

– Бывшая жена?

– Энтони Ньюли.

– Узнаю своего мальчика! Кстати, тебе будет интересно. Синатра тоже был.

– Нет!

– Поверь мне, Джей Ар, никто его даже не заметил. Такой захватывающий вышел бой. Битва века. Как в «Тихом человеке», последняя сцена.

Ничего себе, высокая оценка! Бой в конце «Тихого человека» в «Публиканах» считался лучшим в истории кинематографии, лучше «Рокки», «Бешеного быка», «Хладнокровного Люка» и «Отныне и во веки веков».

Дядя Чарли уселся на табурет и заказал водку с клюквенным соком, плюс капля самбуки.

– Кто победил? – спросил я.