— О чем ты говоришь? Конечно, я сделаю это.
Мы раздевались и взяли одинаковые пижамы — блестящие, атласные, с рисунком из вишен. Когда мы легли в постель, я подумала: мы выглядим как в детстве, когда родители одевали нас одинаково, считая, что это мило.
— Ты думаешь, это поможет? — спросила я. — Пересадка почки?
Кейт глянула на меня:
— Может быть. — Она потянулась вперед, держа руку на выключателе, и повторила: — Не делай этого.
Только услышав ее слова во второй раз, я поняла, о чем она говорила на самом деле.
Мама стоит от меня на расстоянии вздоха, и в ее глазах отражаются все совершенные ею ошибки. Отец подходит к ней, обнимает за плечи.
— Пойдем, сядь, — шепчет он ей в волосы.
— Ваша честь, — говорит Кэмпбелл, вставая, — можно?
Он подходит ко мне, Джадж — рядом. Меня трясет так же, как моего адвоката. Я вспоминаю поведение его пса час назад. Откуда он так точно знал, что нужно Кэмпбеллу и в какой момент?
— Анна, ты любишь свою сестру?
— Конечно.
— Но ты хотела предпринять действия, которые могли убить ее?
Во мне что-то вспыхивает.
— Чтобы ей больше не приходилось терпеть все это. Я думала, она этого хочет.
Кэмпбелл молчит, и тут я понимаю: он знает.
Внутри у меня что-то ломается.
— И я… и я тоже этого хотела.