— Алло? — сказала Пайпер тяжелым незнакомым голосом.
Я прикрыла основание трубки.
— Шон хочет развода, — прошептала я.
— Алло? — повторила Пайпер. — Алло? — Раздался сердитый приглушенный вздох, что-то опрокинулось. — Кто бы это ни был, черт подери, нельзя звонить в такой час!
Пайпер раньше спокойно могла проснуться посреди ночи. Будучи акушером, она почти все время была готова поехать по вызову. Должно быть, в ее жизни многое поменялось, раз она даже не предположила, что у кого-то начались роды.
Жизнь многих людей поменялась, и я стала катализатором.
Мое ухо заполнил голос оператора. «Если хотите совершить звонок, повесьте трубку и попытайтесь снова».
Я представила, что это голос Пайпер. «О боже, Шарлотта, — сказала бы она. — Ты в порядке? Расскажи мне все. В малейших подробностях».
Утром я проснулась и запаниковала, что проспала. Солнце стояло слишком высоко и слишком ярко светило.
— Уиллоу? — позвала я, выпрыгивая из постели и вбегая в твою комнату.
Каждое утро ты пела для меня, а я помогала тебе перейти из постели в ванную, а потом обратно для переодевания. Я проспала? Или ты?
Но твоя спальня оказалась пуста, простыни и одеяла аккуратно заправлены. Рядом с кроватью Амелии стояли твои распакованные чемоданы, застегнутые и готовые, чтобы их отнесли на чердак.
Спустившись вниз, я услышала твой смех. Шон стоял у плиты, намотав на голову кухонное полотенце, и переворачивал блинчики.
— Я просила пингвина, — сказала ты. — А у пингвинов нет ушей.
— Почему ты не могла попросить чего-нибудь обычного, как твоя сестра? — спросил Шон. — У нее идеальный медведь.
— Было бы здорово, — отозвалась Амелия, — но, вообще-то, я просила ящерицу.
Она улыбалась. Когда в последний раз я видела, чтобы Амелия утром улыбалась?
— Один пингвин-тире-ослик уже на подходе, — сказал Шон, отправляя блинчик на твою тарелку.
Вы оба заметили меня на кухне.