– Разузнай на всякий случай. Чем это грозит нарушителю, и вообще, всегда полезно быть более образованным и информированным, чем твой враг, – важно произнес Дик. А потом почесал себя за ухом и сказал: – Было ещё кое-что в их разговоре, что не даёт мне покоя. Что-то, что случилось ещё десять лет назад…

– Десять лет назад пропала моя мама и ушёл отец, – сказала Эльда.

– Эти две тётки обсуждали, что ещё десять лет назад впутались в какую-то историю и теперь должны прикрывать друг друга. У меня аж нос чешется, так хочется разнюхать, что тут и как.

– Ты уже пытался кое-что разнюхать, и чем это кончилось? – фыркнула Эльда. – Клеткой и тем, что из тебя чуть не сделали крысиную лепёшку.

– Но ты меня спасла, – засветился гордостью Дик. – Поэтому и впредь я буду разнюхивать всё в твою пользу. И особенно то, чем можно прижать этих двоих.

– Странно, мне показалось, что тётя Корини недолюбливает Чёрный орден, и в то же время она как-то связана с чарой Ольеной. Тут действительно что-то не так…

– Вот-вот! Наконец-то ты меня услышала. Говорю же, надо поразнюхать.

– Дик! А ты поедешь со мной жить в Камнесад? – спросила вдруг Эльда, сажая зверька на ладонь. – Мы никому не скажем, что ты говорящий, если это тебя смущает, сделаем вид, что ты просто мой питомец.

– Притормози, подруга, – остановил её крыс. – Твоя наставница – злобная тётка, она ни за что не разрешит мне жить в замке.

– Раньше это тебя не смущало…

– И то правда, – ухмыльнулся Дик. – Хорошо, я поеду с тобой. Но буду жить там неофициально, не хочу, чтобы меня считали ручным зверьком и тискали все кому не лень. Буду жить свободно, бродить между замками и Садом Камней, иногда навещая Шани, чтобы от души погрызть её вещи.

Эльда засмеялась. Кое-что в её жизни всё-таки не изменилось.

* * *

Они сидели у окна и читали. То есть читала, конечно, Эльда, а Дик сначала наблюдал за улицей, но постепенно задремал на подоконнике. Вдруг Эльда с силой захлопнула книгу о призраках, которую успела выучить почти наизусть. Дик даже подпрыгнул от неожиданности.

– Почему она не разрешает нам гулять по городу? – воскликнула девочка.

– Ну книга-то здесь ни при чём! – заметил Дик. Эльда кивнула и сразу, будто извиняясь, погладила книгу по корешку. С тех пор как она узнала, кто автор «Призраков», она полюбила эту книгу ещё больше.

– Мне так обидно, что мы живём в самом центре столицы и даже ни разу не прогулялись по Истарку. Должно быть, здесь столько всего интересного, а я сижу в четырёх стенах.

– Твоя сестра тоже сидит, если это тебя утешит, – шевельнул хвостом Дик.