В мае 1911 года часть труппы актеров петербургского Суворинского театра организовала товарищество под руководством Бориса Глаголина, играли они на сцене того же Суворинского театра. Таким образом, всего за несколько лет он стал ведущим актера Малого (Суворинского) театра, режиссером. Однако его горячий темперамент и необузданность нрава зачастую приводили к инцидентам. Одним из них и стал случай с госпожой Клавдией Дестомб.
Как мы сказали бы сегодня, конфликт между ними произошел на почве «личной неприязни». Инцидент состоял в том, что Б. Глаголин грубо, без объяснения причин, выгнал Клавдию Дестомб, пришедшую на репетицию.
– Вон ее, вон! Я или она! Уберите ее! Полицию! Городовой! Арестовать ее! – неистовствовал Глаголин на весь театр.
Когда же Дестомб отказалась покинуть театр, Глаголин набросился на нее с кулаками и с грубой силой выставил за дверь, приказав не пускать ее обратно. Полицейские, явившиеся по вызову, не стали вмешиваться в скандал. Начальство велело им уйти из театра, сочтя случай не подлежащим вмешательству полицейской власти.
Возмущенная до предела госпожа Дестомб решила «вынести сор из избы» и обратилась в полицию с заявлением, сразу же ставшим достоянием общественности. Она обвиняла Глаголина в «причинении ей насилия» и в «самоуправстве во время исполнения ею обязанностей службы».
По ее словам, 19 октября Глаголин «схватил меня за руки и плечи, причиняя невыносимую боль и ударяя меня о стоявший за кулисами стол». На следующий день, по заявлению Дестомб, режиссер снова «дозволил себе по отношению ко мне самые грубые насилия и самоуправства. Он гнал меня со сцены, говорил со мной на ты, топал на меня ногами, приказывал вышвырнуть меня, послал за полицией и, не дождавшись прихода последней, схватил меня за грудь».
Несмотря на инцидент, через несколько дней госпожа Дестомб не побоялась прийти в Малый театр, в котором подверглась «насилию», и сыграла царицу Ирину в пьесе «Царь Федор Иоаннович» – в этой роли она выступала уже до полутора сотен раз. Публика очень тепло принимала актрису, а в артистической уборной в антрактах ее ожидала целая груда писем, где выражалось негодование в адрес «горе-режиссера» Глаголина.
Когда 29 октября 1911 года Глаголин приехал на гастроли в Псков, зрители устроили ему демонстрацию протеста. Журнал «Театр и искусство» писал: «29 октября 1911 г. группа артистов СПб Малого театра во главе с Глаголиным поставила в Пскове „Что нужно женщине“ О. Уайльда. Местная пресса уже поместила сообщение об инциденте с ар. Дестомб, и это вынудило псковского полицмейстера командировать в театральный зал усиленный наряд полиции. Самого Глаголина встретили „конвоем“ на вокзале и доставили на вокзал после спектакля. Едва появился на сцене, как среди публики послышались крики: „Долой постыдного драчуна!“ Несмотря на усилия полиции, враждебные возгласы и свистки по адресу Глаголина продолжались во время спектакля».