В Ажене каждый барон по своему оценивал последствия английских побед. В ноябре 1345 года Дюрфоры из Дюраса, главный дворянский род северного Ажене и самая богатая ветвь обширного клана Дюрфоров, перешли на сторону английского короля. Их внезапная смена лояльности продемонстрировала эффект снежного кома от победы англичан на поле боя. Эмерик де Дюрфор был одним из многих баронов юго-запада, вынужденных делать трудный выбор после начала войны восемь лет назад. Он последовательно поддерживал французскую корону и в результате лишился ценных владений своей семьи в Борделе; но он сохранил гораздо более обширные владения в Ажене и южном Перигоре, которые Филипп VI в противном случае конфисковал бы, и периодически получал компенсации за территории, завоеванные сторонниками правительства Бордо. Когда Эмерик умер в 1345 году, вероятно, погиб в битве при Обероше, ситуация была совершенно иной. Англичане теперь владели большей частью южного Перигора и были готовы вновь завоевать Ажене. Расчеты Эмерика не показались здравыми его брату Гайяру, который стал его преемником. Гайяр, которому предстояло стать одним из ключевых политиков юго-запада в следующем десятилетии, был проницательным и циничным бывшим священником, который в свое время был профессором канонического права в Тулузском университете и одним из самых успешных получателей церковных пожалований во Франции. Только политические трудности его семьи побудили его в зрелом возрасте отказаться от церковного дохода в 3.000
22. Ажене и южный Перигор, ноябрь 1345 — март 1346 гг.
Это был первый признак того, что политическая ситуация в Ажене меняется. За исключением тех мест, которые были непосредственно заняты гарнизонами французской короны (в отличие от местных сеньоров за счет короны), чиновники Филиппа VI быстро потеряли там всякий контроль в течение зимы. Согласно жалобе, которую главные гарнизонные города направили королю, к концу ноября в регионе царила анархия, а дезертирство происходило "ежедневно". Англичане начали свою кампанию в начале следующего месяца. Они захватили Эгийон, город, который находился у слияния рек Ло и Гаронна. Как только Ральф Стаффорд появился у города, жители обрушились на французский гарнизон, убив одних и заключив в тюрьму других. Затем они открыли ворота. По словам Жана Лебеля, граф Ланкастер был "так доволен, как если бы король Англии вдруг стал богаче на 100.000