Поэтому, не желая напрямую бросать вызов Карлу Наваррскому, Эдуард III сохранял дистанцию, пока шли военные приготовления. Проект договора, составленный в Сен-Дени 1 августа 1358 года, на следующий день после смерти Этьена Марселя, был привезен в Англию в конце сентября новым канцлером короля Наварры, Робертом де Ла Портом, и Стивеном Касингтоном, главным английским подписантом. Эдуард III принял Касингтона в королевском поместье в Вудстоке, к северу от Оксфорда, 21 сентября 1358 года. Неделю спустя, 29 сентября, Совет собрался там, чтобы выслушать его доклад. Ход обсуждений не зафиксирован, и, возможно, они были безрезультатными. Ясно лишь то, что проект договора так и не был ратифицирован. 12 декабря 1358 года, после того как английское правительство решило вновь вторгнуться во Францию, Эдуард III отправил удивительно осторожное письмо Карлу Наваррскому. Он сообщил ему о своем плане, но не предложил никаких условий, а просто заверил Карла, что не будет заключать договор с французским королем, пока не получит достоверных сведений о намерениях короля наваррского. Тем временем Эдуард III сделал все возможное, чтобы лишить Карла английских наемников. 20 декабря 1358 года Стивен Касингтон вернулся во Францию вместе с Ричардом Тотешемом. В их задачи входило контролировать
* * *
За короткий промежуток времени, прошедший с момента последнего пребывания Касингтона во Франции, операции