Даже теперь испытания Иоанна II не были закончены. Жители города Ла-Рошель, который был одним из стратегических мест, подлежащих немедленной передаче, не проявили готовности к сотрудничеству. Как и многие другие общины, которым угрожала передача королю Англии, они были обеспокоены не столько территориальной целостностью Франции, сколько многочисленными привилегиями, которые они получали на протяжении многих лет от сменявших друг друга королей Франции и которые не обязательно будут соблюдаться другим государем. Иоанну II пришлось послать в город маршала Арнуля д'Одрегема, чтобы вразумить их. Затем возникла проблема Карла Наваррского, сотрудничество с которым было необходимо, учитывая количество компаний, признававших его власть, по крайней мере, формально. Между королем Франции и его зловредным зятем был заключен отдельный договор под эгидой герцога Ланкастера и Уолтера Мэнни, которые выступали в качестве посредников. Карлу были прощены его многочисленные преступления против короны и восстановлены все его права и имущество. Ему также было разрешено представить до 300 своих сторонников для получения королевского помилования. Взамен он обещал принести королю Франции
Заключительная церемония состоялась вечером 24 октября 1360 года. Оба короля, их семьи и главные советники поклялись соблюдать договор и сопутствующие документы. Они обменялись поцелуем мира. Иоанн II получил драгоценности и ценные подарки от своего врага. Затем он был официально освобожден от своих обязательств пленника. Через несколько дней после его отъезда из Кале английский клерк завладел французскими укреплениями в Гине — единственными сооружениями, все еще стоявшими на унылых пустырях вокруг замка. Это была первая французская территория, уступленная Англии по договору[752].