Мартин помотал головой.

– Я и не представляла, что вызываю в тебе такую неприязнь.

– Дело вовсе не в тебе, – молвил он, глядя на свою пустую стопку.

«Значит, дело в Анхелике. Он настолько выбит из колеи тем, что она уехала».

– Ну, уж прости, что мой приезд добавил неловкости в твои и без того сложные отношения с Анхеликой, – сказала я, досадуя на прорывающуюся в моем тоне злость.

– Все кончено.

– Это не может быть кончено, если тебя это сейчас настолько беспокоит.

– Я не имею в виду наши отношения с Анхеликой. С этим все кончено.

«Может, он имеет в виду нас?»

Я взялась пальцами за нитку черного жемчуга – единственное мое украшение.

– Это я и так уже поняла.

Он ударил ладонями по подлокотникам и резко встал с кресла, отчего его ножки противно скрежетнули по полу.

– Я имею в виду плантацию! С ней все кончено!

– Мне жаль, что ты именно так все это воспринял.

– Да дело вовсе не в тебе, женщина! – вскричал Мартин. – Плантация погибла! Вчера мы получили подтверждение из технической лаборатории в Гуаякиле, что на большинстве растений обнаружены признаки «ведьминой метлы» и стручковой морозной гнили.

– О чем таком ты говоришь?

– Я говорю об основных болезнях какао, которые уже вовсю убивают эту плантацию. И фактически заражен весь наш регион.