Поляк просил выдать консервы его людям, которые сильно ослаблены и хотят есть.
Рабочий ответил, что на этот счет никаких указаний он не получал и потому не имеет права самовольничать.
Переводчик взялся за край стола и перевернул его. Люди бросились к машинам. Кто-то стукнул чиновника палкой по голове, и он мешком свалился под грузовик.
Началась давка, в которой ничего нельзя было разобрать. Рабочие из охраны, держа оружие наготове, отошли в сторону.
Через несколько минут все смешалось. Каждый старался схватить побольше консервных банок, а те, кто уже взял консервы, со всех ног бежали прочь.
Тишина на спортивной площадке наступила только тогда, когда на машинах не осталось ни одной консервной банки.
6
Заслышав шум и крики, Раубольд со всех ног бросился бежать к спортивной площадке. Он понял: там происходит что-то ужасное.
Он подскочил к рабочему, лежащему на траве, на голове которого кровоточила большая рана. Оказалось, рабочий пытался разнять дерущихся, и его избили самого. В руках у рабочего был автомат, но он и не подумал пустить его в ход.
Раубольд хотел выхватить у него автомат, но рабочий не отдавал его и все твердил:
— Оружие не отдам! Оружие никому не отдам!
Но Раубольд, выхватив из его цепких рук автомат, выпустил в воздух несколько длинных очередей.
— Немедленно разойтись! Очистить спортплощадку! — гремел голос Раубольда. Он дал еще несколько очередей чуть повыше машин.
Жители города обратились в паническое бегство. И только бывшие узники концлагеря остались на площадке. Они кольцом окружили машины, как будто собираясь защищать их до конца.
Через несколько минут вокруг Раубольда собрались рабочие из охраны.
— Мы никого не трогали, но тут такое началось…
— Позже, не сейчас! — махнул рукой Раубольд.
Он подошел к группе узников: мужчины и женщины стояли молча, бросая на него суровые взгляды. Раубольд понял, что этого страшного инцидента могло не быть, если бы бывшие узники были вовремя обеспечены продуктами питания.
— Голод и ненависть обозлили нас, — произнес по-немецки кто-то из узников.
Раубольд кивнул, хотя он прекрасно понимал, что это еще не объяснение.