Пойдемте, – сказал Шон. Его голос был хриплым, и выражение лица мрачно гармонировало с ним. – Они наверху, в Гнезде. Мы поднимемся туда и…

– И что? – спросил Билли. Его рука. Боже, как же она чешется. Билли все чесал ее и чесал. Он чувствовал, как провода прорываются наружу, чувствовал, как что-то шевелится, дергается и пульсирует у него под кожей. Рука была мокрой. Билли посмотрел вниз и понял, что расчесал ее до крови. – Поднимемся наверх – и что?

– Я не знаю, – сказал Шон. Он произнес это тихо и спокойно и сказал, пожалуй, единственные слова, из-за которых Билли не захотелось разбивать ему лицо.

Эмили все еще плакала, но пыталась взять себя в руки. Билли хотел обнять ее, попытаться успокоить, но побоялся, что она отстранится.

– Я не понимаю, – сказала Эмили Шону, – ты ведь выдернул ее из розетки. Ты сказал, что отключил сервер. Как же она…

Билли перебил ее.

– Это не Нелли. Ты же слышала голос. Это… – он посмотрел на Шона. Тот разжал руки в потерянном умоляющем жесте. Билли повернулся к Эмили. – Это дух.

– Мне казалось, ты говорил, что дух в машине – это просто какой-то глюк в программе и что Нелли просто пытается как-то совместить то, что вы оба хотите быть со мной.

Шон издал смешок, больше похожий на кашель.

– Мы много чего сказали, я полагаю. Но нет, ответ Билли верен, как и все остальное. Вирус. Глюк. Дух. Монстр. Я отключил ее, но она не уходит. Какая теперь разница, почему это происходит?

Эмили в ярости повернулась к нему, и Билли обрадовался, что она накинулась на Шона, а не на него.

– Какая разница? – прошипела она. – Какая разница? Может, задашь этот вопрос Венди? – она указала на лифт. Стекло лифта треснуло, но коробка все еще держала свою форму. На полу лежал темный сгусток, а по стене была размазана кровь.

Билли потер руку. Она была расчесанной и мокрой от крови. Внутри нее двигались, извивались и вибрировали провода.

– Иди наверх, – сказал он.

Эмили покачала головой.

– Ни за что. Зачем идти наверх? Нам нужно выбираться отсюда.

– Поднимись наверх: там твоя сестра и племянницы. Мне нужно… Я приду через пару минут. Шон, отведи ее туда, постарайся объяснить Бет и Ротко, что происходит, и… Просто идите наверх. Пусть будут готовы.

Шон кивнул:

– Хорошо. Готовы к чему?

– Я не знаю, – ответил Билли. – Но мне нужно кое с чем разобраться, и вам не стоит здесь находиться. И детям тоже.