Русское слово ОРДА, РАТЬ близко, вероятно, к слову и понятию РОД, РЯД. По-видимому, первоначально слово ОРДА означало именно РОД, то есть фундаментальное общечеловеческое понятие, обозначавшее общность людей, произошедших из единого корня. Слово РОД = ОРДА породило очень много слов в латинском, греческом и вообще в западноевропейских языках. Ниже мы приводим лишь некоторые примеры...

ОРДА. В этом же смысловом кусте расположены такие слова, как: РОД, ГРАД, ГОРОД, ОГРАДА, ГОРДЫЙ. В западноевропейском произношении ОРДА или ГОРДЫЙ озвучили как HORDA, то есть ГОРДА. Отсюда же, вероятно, ЮРТА, ЮРТ. Оказывается, отсюда произошли: ФОРТ, ФОРТИФИКАЦИЯ, РАТИФИКАЦИЯ (договора), ГВАРДИЯ и т.д.

ОРДА, РАТЬ как порядок, совет, орган власти, начальство, руководство. См. также украинское РАДА, западноевропейское РАТУША. А также слово ПАРАД, например, военный ПАРАД. Отсюда же, вероятно, происходит и название Православной Русской Церкви как ОРТОДОКСАЛЬНАЯ, orthodox, по-латински orthodoxus.

Итак, вероятно, название ГРАД Китеж первоначально означало ОРДА Китеж, в смысле «государство Китеж», созданное, как сказано, Георгием Всеволодовичем — Победоносцем. Но тогда возникает вопрос — а что же означало слово КИТЕЖ?

• Сначала вспомним, как еще именовали Русь-Орду, Великую Империю? Нам это известно. Именовали ее также СКИФИЕЙ или СКИТИЕЙ, поскольку буква Фита произносилась как Ф и как Т. А поскольку Ш и С часто подменяли друг друга, то СКИТИЯ могло звучать как ШКИТИЯ. Но в таком случае КИТЕЖ или КИТЕШ = КТШ (без огласовок) достаточно близко к ШКТ = ШКИТИЯ = СКИФИЯ (без огласовок). Отличие лишь в перестановке согласных: ШКТ — КТШ. Поэтому возникает гипотеза, что КИТЕЖ — это СКИФИЯ или СКИТИЯ. Выходит, что словосочетание ГРАД КИТЕЖ — означало первоначально ОРДА СКИФИЯ, то есть Империя, основанная Георгием.

Другое название для Скифии было — Тартария. Так прямо и писали на некоторых картах. См., например, старинную карту на рис.270 и рис.271. Поэтому Град Большой Китеж («построенный» Георгием) — это Орда Великая Скития (Тартария). Вот, например, карта на рис.272. На ней практически вся Евразия названа Большой (Великой) Тартарией.

Рис.270. Средневековая карта России якобы XVI века. Здесь Тартария названа Скифией. Взято из частного собрания.

Рис.271. Фрагмент карты России с названием «Тартария или Скифия». Взято из частного собрания.