«Конец света близок. Грядут разрушения, мерзость повсюду. Халиф – сопляк, а его шлюха мать меняет любовников». (Согласно распространенному мнению, другим любовником Авроры был кади Ибн ас-Салим.)

Те, кто писал сатирические памфлеты на двор, сильно рисковали. Но Джаудхар зашел еще дальше. В союзе с Абд аль-Маликом ибн Мундиром, главой апелляционного суда, он устроил заговор, целью которого было убийство юного халифа и передача трона другому внуку Абд-ер-Рахмана III – Абд-ер-Рахману ибн Обайдаллаху. В заговоре участвовали несколько кади, теологов и литераторов, среди которых можно назвать талантливого поэта Рамади. На Ибн-Аби Амира у Рамади был большой зуб, потому что он был другом Мус-хафи и сохранил ему преданность даже когда удача от него отвернулась. Жажда мести сжигала поэта, и он написал много язвительных стихов, направленных против хаджиба.

Заговорщики еще больше уверились в успехе, когда к ним присоединился визирь Зияд ибн Афлах, тогда бывший префектом столицы. С ним они советовались относительно дня и часа начала выполнения их плана. Джаудхар, хотя и больше не был придворным чином, по должности имел более или менее легкий доступ к монарху, и потому ему было поручено его убийство. После этого заговорщики намеревались сразу объявить халифом Абд-ер-Рахмана IV.

В назначенный день, как только префект покинул дворец и вместе со свитой удалился в свое жилище, расположенное в дальнем квартале города, Джаудхар попросил и получил аудиенцию. Войдя в приемный зал, евнух попытался заколоть юного халифа кинжалом, но некто Ибн-Арус, оказавшийся рядом, набросился на убийцу. Началась борьба, в которой одежда Джаудхара была разодрана в клочья. Ибн-Арус позвал на помощь, и евнуха арестовали. Вскоре после этого Зияд ибн Афлах, узнав, что заговор провалился, поспешно вернулся во дворец. Ибн-Арус упрекнул его в беззаботности и ясно дал понять, что уверен в его соучастии в заговоре. Префект, как мог, отговорился, и, желая развеять подозрения демонстрацией рвения, приказал немедленно арестовать всех заговорщиков и препроводить в Аль-Захру.

Суд над заговорщиками состоялся немедленно и оказался недолгим. Глава апелляционного суда был признан виновным в государственной измене, но судьи не вынесли ему приговор, а установили, что его случай определяется следующим стихом Корана:

«Тем, кто воюют против Бога и посланника и усиливаются распространить на земле нечестие, воздаянием будет только то, что они будут убиты или они будут распяты, или руки и ноги у них будут отсечены накрест, или будут изгнаны они из своей земли» (Коран, 5: 37).