— Можешь-можешь.
Старуха поднялась на свои изуродованные ноги — две хрупкие, давно искалеченные лапки — и поковыляла из комнаты. Сунь Шаньван подождал, пока потайная панель скользнет на место и спросил:
— Что мне делать, Папа?
Но старец продолжал сидеть молча, глядя сквозь своего заместителя вдаль. Потом он поднял руку, и Сунь замер в ожидании.
— Ха!.. Кости, книга… пожалуйста, убери их на место, Сунь Шаньван.
Заместитель начальника Центральной разведки подавил реплику, готовую сорваться с его губ, и молча повиновался. Вернувшись к столу, он сказал:
— Папа… между Чжао и КГБ есть какая-то связь. И ведь это КГБ пытался ликвидировать Томаса Юнга и его внучку. Я уверен в этом.
— Возможно.
— А кто еще это мог быть? Покушение осуществляли подонки, которых используют русские. Другие подонки этих русских заблаговременно известили нас об этом. Откуда бы еще узнали об этом те, кто сообщил нам о покушении, если бы за всем этим не стояли русские?
— Русские хорошо умеют это делать. Но — зачем?
— Я не могу объяснить это.
— Хм-м. Мы должны обеспечить безопасность Томаса Эдварда Юнга.
— Меры уже приняты.
— Но, Папа… предположим, что Чжао связан с русскими. Предположим, что он связан с ними уже давно, еще до того, как Тан стал работать на нас. Что тогда?
— Ты думаешь о бумажке, которую девушка видела в Сингапуре?
— Да. Тот листок бумаги, который Вэй Шаша нашла в сейфе и на котором была написана фамилия Чжао. Какие дела могли быть у него с Таном, а?
— У Хризантемы много интересов, Сунь Шаньван.
— Но время! Здесь слишком уж много совпадений. Почему Чжао летел в Сингапур на том же самолете, что и Саймон Юнг?
— Чжао может летать куда ему угодно.
Сунь в отчаянии воздел руки.