Вайолет облизала ложку.

– Миссис Ди отнеслась ко всему с большим пониманием.

– Это большая удача. Мне было бы очень плохо, если бы что-нибудь угрожало твоей работе. Мы все знаем, как много она тебе дает.

Дуглас оторвал взгляд от своей тарелки.

Джозефина подняла вилку и нож. Ее колючий взгляд не сочетался с непринужденным наклоном головы.

– Благодарная работа, не правда ли?

– Правда, – вежливо согласилась Вайолет.

– Кто-то мог бы сказать, эта работа настолько хороша, что практически вызывает зависимость.

Вайолет закатила глаза.

– Наверно, да. Пап, передай, пожалуйста, воду. У нас что, новый кувшин?

– Не уклоняйся от темы, Виола.

– От какой темы, мам? Папа. Вода. Пожалуйста.

– От такой темы: ты торгуешь рецептурными лекарствами с этой шайкой неудачников. Я читала твой дневник, Виола. Фармацевтический киоск? С рецептами?

В кухне зазвонил телефон.

– Так это была ты? Ты пожаловалась в полицию на Миссис Ди? – В ее голове звенело в такт переносному телефону. – Ты пытаешься разрушить ее бизнес, ее заработок, потому что завидуешь, что она нравится мне больше, чем ты?

Джозефина швырнула свою салфетку на стол.