Светлый фон

Время от времени Мег ворочалась и стонала.

Я радовался, слыша ее стоны. Это значило, что она жива.

* * *

Она просыпалась дважды.

* * *

В первый раз она проснулась, когда я вытирал ее лицо тряпкой и уже собирался сделать перерыв, когда она внезапно открыла глаза. Я был так поражен, что едва не выронил кусок мокрой ткани. Но я сразу же спрятал его за спину, потому что ткань была розовой от крови, и я не хотел, чтобы Мег это видела. Мысль об этом всерьез меня тревожила.

– Дэвид?

– Да.

Она вслушивалась во что-то. Я посмотрел в ее глаза и увидел, что один из зрачков вдвое больше другого, – я пытался понять, что же она видит.

– Ты ее слышишь? – спросила Мег. – Она… она там?

– Слышно только радио. Но она там.

– А, радио. Да. – Мег медленно кивнула.

– Иногда я ее слышу, – сказала она. – Весь день. И Вилли, и Вуфера, и Донни. Я думала, что смогу услышать… Услышать и понять, понять, почему она со мной это делает… я слушала, как она ходит по комнате, как садится на стул… но… я так ничего и не поняла.

– Мег, тебе не следует разговаривать, понимаешь? Ты ранена всерьез.

Речь давалась ей с трудом. Она говорила неразборчиво, словно ее язык не помещался во рту.

– Не-ет… – сказала она. – Я хочу говорить. Я и так постоянно молчу. Мне всегда не с кем говорить. Но…

Она удивленно посмотрела на меня:

– А почему ты здесь?

ты

– Мы оба здесь. И я, и Сьюзан. Они нас здесь заперли. Вспоминаешь?