Светлый фон

стр. 151. Монк Джордж (1608-1670) – генерал республиканской армии, сражался с роялистами в Шотландии. После смерти Кромвеля (1658) начал переговоры с Карлом II и содействовал реставрации Стюартов на английском престоле.

Монк

стр. 152. В дни великого маркиза... – Речь идет о Джеймсе

В дни великого маркиза

Монтрозе.

стр. 155. Рочестер – Джон Уилмот, граф Рочестер

Рочестер

(1648-1680), приближенный Карла II, поэт.

Бакингем Джордж Виллье (1627-1687) – роялист, приближенный Карла II, поэт и публицист.

Бакингем Джордж Виллье

Танжер – город в Северной Африке, полученный Карлом II в приданое за Екатериной, принцессой португальской; Танжер был оккупирован англичанами с 1662 по 1684 г.

Танжер

Шеффилд Джон (1649-1721) – военный деятель царствования Карла II, автор исторических сочинений, драм, стихов.

Шеффилд Джон

стр. 157. . .после Килсайтской победы... – Битва при Килсайто (1645) закончилась поражением ковенантеров. Силами роялистов командовал неоднократно упоминаемый в «Пуританах» Монтроз.

. .после Килсайтской победы

стр. 159. Дэви – один из персонажей пьесы Шекспира «Генрих IV», ч. II. В. Скотт имеет в виду акт V, сцену 3.

Дэви

Когда здесь обедал как-то раз герцог... – Гьюдьил говорит, очевидно, о герцоге Джеймсе Гамильтоне.

Когда здесь обедал как-то раз герцог