– Что, тоже решил нас проведать, Джо? Бренди?

– Да, бренди. Как поживаешь, Дейзи?

– Меня все еще зовут Вики. Когда ты уже наконец запомнишь?

– Я тебе уже говорил: Вики тебе не идет. Ну так как коммерция, Дейзи?

– Как видишь, я до сих пор не разбогатела на этой коммерции. Богатеет только хозяин.

– Так до сих пор и не нашла хорошего мужчину?

– Мужчин-то хватает, а вот где взять хорошего?.. «Хороший» и «мужчина» – понятия несовместимые. Был, правда, один-единственный…

Она судорожно глотнула.

– Принеси-ка бренди! И выпей с нами! – предложил Джо.

Заказ был мгновенно выполнен. Генри уже успел раздобыть стул для Дейзи, и она села.

– Ну, рассказывай, как жизнь? – снова спросил Джо. – Что у вас здесь новенького?

Моррис, которому была неприятна эта девушка с жирной кожей и грубо накрашенным лицом, понял, что Браун и Генри хотели через нее узнать обо всем, что произошло здесь за полтора года их отсутствия. Официантка наверняка так же хорошо знала все сплетни и скандалы в лагере, как разведчик все следы на доверенном ему участке. Возможно, она к тому же была хорошим человеком, несмотря на свою жирную кожу, и для Джо, несколько лет отработавшего здесь на строительстве железной дороги, такие персонажи были привычнее, чем для него, Морриса.

Девушка опрокинула два стаканчика бренди, прежде чем ответить на второй вопрос Джо. Она, судя по всему, уже научилась пить не пьянея.

– Тэйлор Первый, которого ты знал, уехал пару месяцев назад. У нас теперь новый начальник – Тэйлор Второй, Кудрявый!

Она хихикнула.

– Что, веселый малый? – поинтересовался Генри.

– Еще какой веселый! Нам тут с ним грустить не приходится. Посмотрите потом, что стало с Длинной Лилли, подружкой Кровавого Билла!

– Ну а еще что новенького?

Она принялась уже за третий стаканчик.

– С каких это пор ты начала пить как сапожник, Дейзи?