– Нам тоже доводилось слышать об этом. Так, может, они заодно открыли охоту и на наш поезд?

– Не исключено. Но пока у нас нет оснований предполагать это, сэр.

Энн Финли закашлялась.

– Вы уже связались со станцией?

– Еще нет.

– А кто остановил поезд?

– Один из служащих станции.

– Ну-ну… Готов побиться об заклад, что мы до конца года отсюда не выберемся! – Мистер Финли стал устраиваться в своем углу с твердым намерением уснуть. – Кстати, неужели среди персонала, пассажиров или служащих станции не найдется с полдюжины парней, которые поторопили бы этих тварей, влепив в стадо с десяток пуль?

Служащий смутился. Его коллега уже успел оповестить остальных пассажиров и только что вернулся назад.

Вдруг послышались взволнованные крики, смысл которых дошел до сознания мистера Финли, только когда Дуглас воскликнул:

– Зарево на востоке! Это, наверное, горит станция!

Миссис Финли, на которую никто не обращал внимания, стонала и кашляла.

– Тогда нужно незамедлительно организовать охрану поезда, призвав на помощь всех, у кого есть оружие!

Оба служащих обменялись взглядами, а затем посмотрели на мистера Финли.

– Джентльмены, я вам не зверолов и не траппер! И мне уже за сорок! Поищите других стрелков. Это просто безобразие, что вы не можете обеспечить даже безопасность пассажиров! Безобразие! Дуглас, сейчас же отойди от окна! Так. Энн и Дуглас, вы должны лечь на пол. А я свою жизнь так дешево не отдам! Где этот ваш факельщик, который остановил поезд? Он уж, верно, знает больше и может рассказать еще что-нибудь, кроме того, что стадо бизонов перегородило пути!

– Сию минуту, сэр! Начальник поезда берет на себя всю ответственность!

Оба служащих вышли из вагона и поспешили к локомотиву. Мистер Финли рылся в саквояже:

– Энн, куда ты засунула мой револьвер?

– Ищи на самом дне сумки.

– Ну конечно! Этого и следовало ожидать. Впредь я буду сам укладывать вещи. Энн, ну перестань плакать! Я не могу видеть твоих слез. Ты – лучшая, самая необыкновенная женщина на свете, и я буду защищать тебя до последней капли крови! А, вот же он, слава богу! И патроны тоже здесь.