Именно так обстояли дела в Северном Уэльсе. Неудивительно, что валлийцам пришелся не по нраву вид Карнарвона, возвышающегося над их любимыми холмами. Король Эдуард оставил на их земле глубокие, неизгладимые шрамы. Чтобы перебросить армии из Честера на северо-западе Англии в Уэльс, Эдуард приказал проложить через всю страну широкие дороги, и в 1280-х и 1290-х гг. по ним постоянно двигались не только отряды рыцарей и пехоты, но и строительный транспорт, обслуживавший растущие вдоль всего маршрута замки. Даже один замок требовал огромной рабочей силы и поглощал колоссальное количество природных ресурсов, причем с чудовщиной скоростью. Так, в первые десять месяцев строительства королевского замка Денби из местных лесов вывезли около 200 телег дерева[790]. В Конуи только для закладки фундамента наняли 200 дровосеков и 100 землекопов, а что касается самой постройки, то железо, сталь, гвозди, олово, камень, свинец, стекло, латунь и рабочая сила за четыре года обошлись Эдуарду более чем в 11 000 фунтов стерлингов – значительный процент годового дохода короля, особенно есть учесть, что в это время он вдобавок вел войну на два фронта[791]. Чтобы возводить одновременно шесть или более крепостей, требовались толпы рабочих и тонны строительных материалов. Дерево и камень в Карнарвон доставляли кораблями из далеких Дублина, Кале и Ярмута. Из каменоломен острова Англси вынули весь камень, а для работы с ним вызвали опытных каменщиков из Йоркшира[792]. Это было грязное, шумное, разрушительное дело. Плодом всех этих трудов стали крепости, в вечной тени которых было вынуждено жить дальше угнетенное местное население.

К середине 1290-х гг. валлийцы были по горло сыты происходящим. В сентябре 1294 г. они восстали и в числе прочего попытались остановить работы в Карнарвоне. Поскольку в те времена было не принято ложиться на землю перед бульдозерами, они просто сожгли постройку дотла. Строительную площадку и наполовину построенный вокруг город захватили и разграбили. Недавно отстроенные городские стены снесли. Когда восстание было подавлено, мастер Джеймс и его заместитель на этом проекте, опытный каменщик мастер Уолтер из Херефорда, в отчаянии обнаружили, что их работа отброшена назад на месяцы, если не на годы.

Однако это вовсе не отбило у короля охоту строить замки. Даже наоборот. Эдуард I не только снабдил мастеров Джеймса и Уолтера деньгами, материалами и людьми для возобновления строительства, но и поручил им еще один грандиозный проект – островной замок Бомарис, расположенный по ту сторону пролива Менай на острове Англси и получавший еще более щедрое финансирование.