Жизненные коллизии неоднократно ставили Алексея перед выбором: оставаться личностью или переставать ею быть. Советская власть часто неожиданно ставила перед индивидуумом подобную задачу, без решения которой невозможно оставаться самим собой, сохранив порядочность и честь на всю жизнь. Особенно, как мне кажется, много интересного о Букалове могли бы рассказать его старшие друзья, Лев Разгон, писатель и правозащитник, узник ГУЛАГа, и Ю. Добровольская (о ней ниже), но их уже нет с нами… Поэтому я воспользуюсь тем, что уже опубликовано, процитировав несколько строчек из книги «Post Scriptum: вместо мемуаров» замечательной и удивительной женщины переводчика итальянского языка, преподавателя, автора учебников и словарей Юлии Добровольской, Алешиного педагога и многолетней подруги, прошедшей войну в Испании 1938–1939 и ГУЛАГ, которой Букалов помог выехать из СССР, рискуя очень многим: «Пока я прихожу в себя на таможне в Шереметьево в 1982 году, вкратце поясню про Алёшу. После МГИМО шестнадцать лет был дипломатом. Карьеры не сделал, его держали в бывших колониях Италии – Сомали и Эфиопии. Возможно, минусом в глазах отдела кадров была не только наша дорогая Евгения Яковлевна Томас, его еврейская мама, которую к тому же угораздило родиться в Австралии, но и Алёшина общительность, его жизнелюбие, юмор, говорливость, литературная одарённость».
Юлия Абрамовна прожила ещё долгую, яркую и плодотворную часть жизни, оказавшись на итальянской земле. А Алексей написал предисловие и помог ей издать книгу, отрывок из которой я использовал.
Он и сам написал за свою жизнь много замечательных книг… Последняя, «С понтификами по белу свету», выдержав несколько переизданий, стала бестселлером. О Букалове сняты недавно два замечательных кинофильма. Он удостоен различных премий и наград, но все же главную премию своей жизни Алексей подготовил и вручил себе сам – премию за наивысшую порядочность и честность! И оставил память… навсегда… как о человеке праздничного сознания, как сказал кто-то из друзей.
И с этим нельзя не согласиться.
Грессоней-Ла-Трините, Италия
Тарасова Татьяна
Тарасова Татьяна
Лёша – дорогой! Глупо мне, недоучке, писать о тебе, о человеке с энциклопедическими знаниями, умнице, тончайшем и умнейшем, обаятельном и нежном, веселом и печальном. Но так сложилась жизнь.
Ты познакомил меня с Римом, и забыть я этого никогда не смогу, пока жива.
Дружили мы давно, вся наша компания, обожающая друг друга, и, конечно, мой муж Володя Крайнев. Ходили вместе на выставки и концерты и просто очень ценили друг друга. Когда-то я приехала со своими ребятами в Рим на показательные выступления обкатать программу, и, конечно, вы с Галюхой встретили, и дальше мы были вместе.