Не следует ли внести как пятую стихию вечную эстетическую потребность – это в человеке есть. Я не могу ничего сказать, пока не исследован вопрос. Говорили, что спектакль есть носитель какого-то смысла, что катастрофы случайны. Я считаю, что каждый спектакль идеально различен. Театр, доведенный до апогея, заставляет содрогнуться. Спектакль в существе своем всегда неясен, неопределенен. Поэтому и не может быть такого носителя смысла. Строго говоря, предлагающий текст писатель не знает, куда он его несет. Катастрофа есть действительный предмет. Авторская пьеса в театре – только текст. Пространство в театре всегда в расчете на актера. Каждый из элементов всегда вонзается в друго<й>. Театральность – явление магическое.
Я считаю, что доклад правильно озаглавлен. Я учитываю, что зритель активен в театре в противоположность взгляду Игнатова, автора «Театр и зритель»[1294]. В спектакле зритель не участвует, но активно его переживает.
П. М. Якобсон. Виды взаимоотношений театра и литературы
Для Комиссии по изучению художественной формы при Философском отделении ГАХН 25 мая 1926 г. // Ф. 941. Оп. 14. Ед. хр. 22. Тезисы – л. 49.
Для Комиссии по изучению художественной формы при Философском отделении ГАХН 25 мая 1926 г. // Ф. 941. Оп. 14. Ед. хр. 22. Тезисы – л. 49.
I. Имеющие место теории о природе театра – теория синтеза и теория вторичного искусства – должны быть сняты в силу неправильной постановки вопроса.
II. Театр не есть искусство второстепенное, служащее литературе, а вполне самостоятельное искусство.
III. Связь с литературой характерна не для театра вообще, а лишь для определенного вида театральных произведений.
IV. Проблема взаимоотношений театра и литературы возникает в связи с игрой на сцене самостоятельных литературных произведений.
V. Литературное произведение (драма) в его использовании театром приобретает характер особого рода детально расчлененного сюжета – сценария. Но при этом отнюдь не каждый сценарий – сюжет должен представлять из себя самостоятельное литературное произведение.
VI. Пьеса имеет со сценическим произведением только формальную общность. Творимый в театре художественный предмет – сценический образ – строится иными формами – экспрессивными.
VII. Пьеса фигурирует в театре как некоторая заданность, указывающая лишь направление для творчества предмета.
VIII. Обозначение литературных и театральных произведений одинаковыми терминами – драма, комедия, трагедия, хотя оно и правомерно, должно быть заменено другими терминами, открывающими большее богатство театральных форм.