Во время состоявшихся недавно государственных визитов лидеров таких стран, как Саудовская Аравия, Китай и Индонезия, не было никаких протестов, как не было их и в ходе официальных визитов из других стран, явно менее либеральных, менее мультикультурных и менее пробританских, чем США. На протяжении многих лет британское правительство навязывало Королеве крайне неприятных гостей, не последнее место среди которых занял румынский диктатор, которому Дэвид Стил, предшественник сэра Винса Кейбла, подарил щенка лабрадора. Тем не менее, по мнению некоторых, Дональд Трамп относится к отдельной категории. Неудивительно, что в первый же год его пребывания на посту президента США он предпочел не приезжать в Лондон, а дважды побывать с государственными визитами в Париже, где президент Эммануэль Макрон дал обед в Эйфелевой башне и любезно закрыл для демонстрантов часть города.

На самом деле не было ни малейшего опасения, что Королева будет «смущена» встречей с Трампом. По словам одного из бывших сотрудников, она была заинтригована встречей с главой государства, у которого, как и у нее, мать была уроженкой Шотландии и который, как и она, владеет обширным земельным участком в Шотландии (поместье Балморал у Королевы и пара знаменитых полей для гольфа у Трампа). Кроме того, некоторые родственники Трампа близки к своим шотландским корням и поддерживают местные проекты на острове Льюис в архипелаге Внешние Гебриды, где родилась мать Трампа Мэри.

Изменив статус визита с государственного на официальный, президент Трамп прибыл в Великобританию 12 июля 2018 года.

На следующий день, пока по Лондону маршировали десятки тысяч протестующих, господин Трамп прилетел на вертолете на переговоры с Терезой Мэй в резиденции Чекерс. Из-за статьи в утреннем выпуске газеты Sun атмосфера на переговорах была неловкой, так как в своем интервью президент раскритиковал отношение премьер-министра к переговорам по Brexit. Несмотря на то что господин Трамп впоследствии настаивал на том, что двусторонние отношения находятся на «самом высоком особенном уровне», это так не ощущалось и не выглядело.

Однако ничего похожего на froideur[215] не было заметно два часа спустя, когда президент в сопровождении первой леди прибыл в Виндзор на чай к Королеве. Улыбки казались теплыми и искренними. Колдстримская гвардия выстроилась в почетном карауле на площади, и Королева пригласила президента вместе с ней обойти их. Оба они делали это впервые, так как раньше Королева обычно уступала эту роль герцогу Эдинбургскому (незадолго до того отошедшему от участия в публичных мероприятиях). Некоторые критики Трампа обвинили президента в нарушении протокола, так как он не только шел не с той стороны, но и обгонял Королеву, однако, по словам инсайдеров из Дворца, ее это нисколько не обеспокоило.