Светлый фон

Удивительнее всего, к восторгу британских дипломатов, что тем вечером в одном зале собрались представители всех девяти яростно соперничающих друг с другом правящих домов страны, присутствовали также премьер-министр и большая часть правительства. Народу собралось намного больше, чем на недавний обед в честь президента Франции Олланда. Малазийская пресса сравнивала этот вечер с предыдущим событием такого же масштаба – визитом президента Обамы. Было ясно, что, с точки зрения Малайзии, принца принимали как настоящего государственного гостя, хотя официально он таковым не являлся.

Верховный комиссар Великобритании уроженка Малайзии Виктория Тределл организовала соответствующее меню, в котором были представлены блюда из двух стран – копченый лосось с малайзийским лаймом и «говядина ренданг[328] по-веллингтонски». Двух служащих Ирландской гвардии перед банкетом доставили из джунглей Таиланда, дабы они в парадной форме и медвежьих шапках придали происходящему дополнительный блеск и вес.

В своей речи принц назвал Малайзию «впечатляющим примером» для региона и говорил о тесных связях страны с Великобританией в области обороны, образования и бизнеса, а также о ее значимости для Содружества. Он напомнил слушателям, каких высот способны достичь мотивированные молодые люди, приведя в пример сияющего улыбкой Джимми Чу. Многие в зале понятия не имели о той ключевой роли, которую принц сыграл, помогая встать на ноги одному из самых известных брендов Малайзии. Вечер превзошел ожидания Министерства иностранных дел.

Принц совершил несколько поездок по различным районам большой страны из нескольких штатов и султанатов. Принц полетел на север, чтобы поздравить с днем рождения султана Перака, бывшего банкира, получившего образование в Оксфорде и Гарварде, который проживает в еще одном дворце с золотым куполом; оттуда направился на конференцию по защите дикой природы в королевском государственном парке Белум. После этого он отправился на водную прогулку, чтобы познакомиться с природой дождевого леса вокруг озера. Благодаря действиям вооруженной охраны, прочесавшей лес в поисках какой-либо угрозы безопасности гостя, ни одного живого существа не было видно.

Принц также посетил кладбища Содружества в Тайпине. Куда бы в мире ни отправлялись представители королевской семьи, сначала они консультируются с Комиссией Содружества по военным захоронениям, которая в 23 000 местах в более чем 150 странах и территориях хранит память о 1,7 миллионов погибших военнослужащих Содружества. Только на этом кладбище покоятся 864 солдата Содружества, погибшие в боях с японцами во время Второй мировой войны. Одинокий волынщик в малайзийской форме безупречно сыграл траурную мелодию. Принц задержался у могилы награжденного Крестом Виктории командира эскадрильи Артура Скарфа, который погиб в 1941 году, когда японцы наступали на Сингапур. Поднявшись в небо на единственном неповрежденном бомбардировщике Королевских ВВС Blenheim, он получил смертельное ранение, однако сумел посадить самолет и спасти свой экипаж. В числе медиков, старавшихся спасти его, была его беременная жена, которая дала кровь в отчаянной, но безнадежной попытке спасти мужа, а вскоре после этого потеряла и ребенка. Надпись на надгробной плите гласит: «Сильнее его любви к жизни стало лишь его мужество, с которым он встретил смерть». За кладбищем хорошо смотрят, как и за другими подобными захоронениями, и оно служит местом, где те, кто оплакивает навсегда ушедших близких, находят глубокое утешение. Как написано на соседней плите уоррент-офицера 1-го класса Джеймса Эдни из Черной стражи[329]: «Не забыт. В земле Шотландии лежит». На мгновение принц лишается дара речи, он не менее тронут, чем все остальные, пока шагает вдоль ряда могил павших на службе королю и стране.