Биографии и МемуарыЛинии Маннергейма. Письма и документы, тайны и открытиястр 227
Светлый фон
Если бы это вступление твоей семьи было сделано на одно поколение ранее, ты бы мог требовать своего права быть признанным финляндским бароном со всеми из этого вытекающими последствиями – финляндский паспорт без ограничений и так далее. К сожалению, сейчас это вещь невозможная. Чтобы добиться натурализации, надо жить в стране, я думаю, пять лет, и это еще зависело бы от капризов правящей партии. Я сожалею, что не в состоянии сообщить тебе лучших новостей.

Мой отъезд приближается. 29-го сего месяца я уезжаю в Лондон (Claridge's hotel) и 11 декабря я отплываю с моими ружьями в Индию, откуда возвращусь не ранее начала апреля.

Мой отъезд приближается. 29-го сего месяца я уезжаю в Лондон (Claridge's hotel) и 11 декабря я отплываю с моими ружьями в Индию, откуда возвращусь не ранее начала апреля.

Судя по письмам Наты, мне кажется, что ее болезнь прогрессирует – к счастью, она сама не отдает себе отчета в этом – скорее, чем я ожидал. Она сейчас находится в Парижской медицинской клинике (доктора де Мартеля), 6 rue Piccini, XVI. Если она угаснет в мое отсутствие, а я боюсь, что это будет именно так, я спрашиваю себя, сможет ли моя бедная дочь организовать все для похорон. Я могу оставить в банке сумму в ее распоряжение, но какую сумму?

Судя по письмам Наты, мне кажется, что ее болезнь прогрессирует – к счастью, она сама не отдает себе отчета в этом – скорее, чем я ожидал. Она сейчас находится в Парижской медицинской клинике (доктора де Мартеля), 6 rue Piccini, XVI. Если она угаснет в мое отсутствие, а я боюсь, что это будет именно так, я спрашиваю себя, сможет ли моя бедная дочь организовать все для похорон. Я могу оставить в банке сумму в ее распоряжение, но какую сумму?

Будучи в Индии, я уже не смогу принять новых мер. Следовательно, вопрос в том, чтобы все предвидеть, и я не знаю, к кому обратиться в Париже, чтобы получить точные сведения.

Будучи в Индии, я уже не смогу принять новых мер. Следовательно, вопрос в том, чтобы все предвидеть, и я не знаю, к кому обратиться в Париже, чтобы получить точные сведения.

Я надеюсь, что у вас хорошая погода и что кузина хорошо поживает.

Я надеюсь, что у вас хорошая погода и что кузина хорошо поживает.

С наилучшими и дружескими пожеланиями.

С наилучшими и дружескими пожеланиями.

Твой преданный Маннергейм[275].

Твой преданный Маннергейм

* * *

Но по-настоящему он мог открыться только самым близким людям. И он пишет младшей сестре.

Г. Маннергейм – сестре Е. Маннергейм-Спарре

Gouvenment House, Bombay

Gouvenment House, Bombay

2 января 1937 г.

2 января 1937 г.