Господин Манергейм!!!

Простите, что я решаюсь Вас еще раз побеспокоить, так как на душе очень тяжело и горько и к тому же слишком много меня обижают, так как к моему несчастию имею русский паспорт. А почему, что кровь во мне не русская, до 12 лет надо мной издевались, потому, что я была не русская, имя мое было Хильда Манергейм и неоспоримое сродство с Вашими фотокарточками, которые я храню у себя, как святыню. Господин Манергейм! Может быть, для Вас это очень неприятно и, возможно, компрометирует это Вас, но поверьте, не в силах даже жить и мучиться, когда знаешь, что где-то есть родная кровь и бьется родное сердце. Господин Манергейм Вы не подумайте, что я какая-либо аферистка, но нет, я скорей какая-либо рабыня, потому что с детства я была забита и боялась сказать где-либо лишнее слово: потому что жила все по чужим людям, работая себе на кусок хлеба до настоящего времени только честным трудом. В гор<оде> Петрозаводске живу 19 лет, т. е. с 1923 года и меня здесь все знают. Работала я в кино-театре несколько лет в качестве контроля. Сейчас работаю в военно-швейной мастерской, получаю 3 марки в час, а карелы и вепсы получают 5 марок в час, но для меня достаточно этого заработка, так как я деньгами не избалованная, но бывают часто дни, что марки есть, а хлеба нет несколько дней; вот, например, сейчас нахожусь 2 день без хлеба, сижу на одной карамели, потому что 200 грамм так как и имею русский паспорт мяса получаю 600 грамм на месяц, маргарину 250 грамм [нрзб.] …и моя месячная продуктивность. Господин Маннергейм! Извините меня за мое беспокойство, но ради всего святого прошу, отзовитесь, ответтье кратким известием, хотя даже пришлите строгий выговор, я и ему буду очень рада. Вот как мне тяжело. Прошу вас, только ответтье. От сего письма желаю всего хорошего, здоровья и успеха в Ваших начатых делах[388].