Светлый фон
Я переконаний, що в цей буремний час годі ліквідувати внутрішню загрозу компромісами й поступками, шукаючи точку, де може початися чесна співпраця з колишнім супротивником. Наша внутрішня сила й безпека занадто дорогі, щоб ставити їх під загрозу експериментами, якими супротивник завжди зловживав. І я не думаю, що законослухняна Фінляндія підтримуватиме таку політику, не думаю, що безстрашні чоловіки, які рік тому неозброєні підставляли геройські груди під ворожі кулі, тепер, боячись тих самих погроз, захочуть брати участь у такій ганебній капітуляції. Ні, така кон’юнктурна політика ґрунтована на боягузтві і хибному уявленні про становище й шанси на перемогу. Ті, хто це підтримує, готові залишити наші позиції, щоб дістати змогу, на їхню думку, вправною політичною грою уникнути наслідків поразки. Але вони забувають, що бог війни примхливий, вони забувають власний гіркий досвід. Вони забувають, що ця боротьба двох світоглядів точиться до загину і що перемога більшовиків означатиме, що всім, навіть найпіддатливішим, доведеться бути готовими дружно копати собі могилу.

Лише коли наші ліві радикали на власному досвіді переконаються, що ми твердо вирішили не поступатись ані крихтою своїх прав і достатньо дужі, аби не відступати перед погрозами мас, аж тоді може початися чесна співпраця й настати неілюзорний суспільний спокій. Базуючись, як і належить, на повазі до закону й до права інших, він вимагатиме повного права для кожного. Утім, це означає, що суспільство не повинне страхатися жодних жертв, потрібних для усунення справжньої несправедливості, і що воно, тією мірою, яку може дозволити його важке економічне становище, готується впроваджувати соціальні реформи, які відчутно й стало сприятимуть прагненню робітничого класу до безжурного добробуту, і енергійно підтримуватиме його потребу в розмаїтому цивілізованому збагаченні.

Лише коли наші ліві радикали на власному досвіді переконаються, що ми твердо вирішили не поступатись ані крихтою своїх прав і достатньо дужі, аби не відступати перед погрозами мас, аж тоді може початися чесна співпраця й настати неілюзорний суспільний спокій. Базуючись, як і належить, на повазі до закону й до права інших, він вимагатиме повного права для кожного. Утім, це означає, що суспільство не повинне страхатися жодних жертв, потрібних для усунення справжньої несправедливості, і що воно, тією мірою, яку може дозволити його важке економічне становище, готується впроваджувати соціальні реформи, які відчутно й стало сприятимуть прагненню робітничого класу до безжурного добробуту, і енергійно підтримуватиме його потребу в розмаїтому цивілізованому збагаченні.