Обратите внимание на то, как сердечный и доброжелательный наставник, который давал консультации тысячам людей, показывает вам, что следует предпринять, Дабы помочь вашим детям вырасти и расцвести в саду', выбранном не вами, а ими самими.

Когда такое происходит, то в выигрыше оказываетесь и вы, и они!

Моя жена утверждает, что от природы я был прирожденным холостяком, возможно, даже прирожденным монахом. Когда я вижу, насколько мне трудно противостоять кое-каким постоянным проблемам, с которыми приходится иметь дело, ведя самую обычную жизнь, я склонен думать, что в ее словах есть значительная доля правды.

Но я знаю и то, что для уединенной жизни я приспособлен еще хуже, нежели ддя семейной. За первые двадцать три года я перепробовал фактически все, что только мог придумать себе в качестве занятия. Пока я рос и становился старше, мне удалось получить массу удовольствия и учинить немало скандалов. Я посещал армейский колледж и пробыл в армии полтора года. Я закончил этот колледж, уделив основное внимание поездкам на запад страны, где с успехом катался на лыжах, лазил по горам и рыбачил. Совершил длинное путешествие по Канаде на каноэ. И работал во многих разных местах, чтобы расплатиться за все свои удовольствия. У меня было много друзей, и я испытал глубокую любовь к нескольким замечательным молодым женщинам.

В августе 1947 года, незадолго до того, как мне должен был исполниться двадцать один год, я приехал в Беркли³⁴⁶ — хотел найти там свою любовь по средней школе, которая бросила меня, пока я был в армии.

Уже близилась ночь, и я через залив любовался огнями знаменитого висячего моста «Золотые ворота». Мне подумалось: «Вот передо мной одна из самых красивых вещей, какие я когда-либо видел. Но рядом со мной никого нет, и я не получаю никакого удовольствия, любуясь этим зрелищем в одиночестве. Отправлюсь-ка я лучше домой».

Я вернулся в гостиницу, в тот же вечер расплатился и автостопом уехал домой. Поверьте, я вовсе не рвался жениться. Более того, на самом деле я все еще боялся этого поступка. Но именно тогда я круто повернулся спиной к своей прошлой одинокой жизни.

Суть этой маленькой истории в том, что я имел все мыслимые возможности оставаться холостяком, жить сам по себе и наслаждаться этим. По я решил отказаться от такого пути. Мне захотелось стать человеком семейным. Если именно таков мой выбор и если я убежден, что именно семья предоставляет мне наилучший способ удов л егворить собственную потребность в прочных человеческих взаимоотношениях, то почему тогда я не дейст вую соответствующим образом?