Светлый фон

– Оливер, я никогда не видела ничего подобного, – тихо произнесла она. – Я не ожидала от него такого.

– Несколько месяцев назад он признался мне, что устал от своего амплуа.

Филиппа решительно тряхнула головой.

– Нет. Его игра… это нечто большее. То есть сперва все продвигалось как обычно…

Она продекламировала:

– «Будь же скромен

Будь же скромен

Покамест, Йорк! Лови с умом минуты,

Покамест, Йорк! Лови с умом минуты,

Пока другие спят…»[79]

Пока другие спят…

Филиппа посмотрела на меня.

– Знаешь, Оливер, все выглядело так, будто он вдруг стал совсем другим человеком. Тебе стоило бы посмотреть на него. Если честно, я по-настоящему испугалась.

Я пожал плечами.

– Значит, он молодец.

Она уставилась на меня так, словно я спятил.

– Пип, серьезно, он молодец, – повторил я. – У него всегда был широкий диапазон, просто он не имел шанса продемонстрировать это, ведь такие роли всегда доставались Ричарду. О чем тут беспокоиться? Теперь у него появилась возможность показать всем, на что он способен.

Она заморгала.

– Наверное, ты прав. Господь свидетель, хотела бы я, чтобы у меня тоже была такая возможность.

– А вдруг нам тоже повезет? – Я провел пальцем по старому деревянному столу. – Теперь, когда Ричарда нет, расклад сил иной.