– Он написал заявление?
– Может, поговорим внутри?
– Да, конечно. – Френч проводил капитана в кухню. – Пива?
– А есть что-нибудь покрепче?
– Вы по-прежнему любите «Макаллан»?
– Двенадцатилетний?
– Какому честному копу по карману восемнадцатилетний?
– Ты – единственный из тех, кого я знаю.
– Три сотни за бутылку? Нет уж, спасибо. Вы думаете, это из-за этого Мартинес меня так ненавидит?
– Богатая супруга? Шикарный дом? Нет, не думаю, что он тоже этого хочет.
– Очень смешно…
– Хотя он хочет твою должность. Уже довольно настойчиво мне на это намекал.
– Давно?
– Час назад.
Френч неопределенно хмыкнул, а потом налил в пару тяжелых хрустальных стаканов на три пальца скотча и передал один капитану. Мартин отпил, и на лице у него отразились все положенные в таких случаях чувства: благодарность, восхищение, созерцательная задумчивость… Это длилось около трех секунд.
– Обязательно было так сильно его бить?
Френч сел, тоже отпил виски и пожал плечами.
– Он довел мою жену до слез.
– Мартинес имел полное право явиться сюда, равно как и задавать подобные вопросы. Все передвижения Гибби обязательно должны быть зафиксированы, пусть даже чтобы просто исключить его из числа подозреваемых. Это азы полицейской работы.
– Ну да. Просто он повел себя как полный говнюк.