Я быстро попробовал переставить буквы в уме.
– Сомневаюсь. Мне на ум приходит только…
Девятипалый опять прищурился, словно пытался разглядеть пылинку, которая улетала все дальше и дальше от него.
В конце концов он помотал головой.
– Я еще подумаю над этим. А что там была за третья ложь, Фрей?
– Опять-таки это не то чтобы ложь, – сказал я. – Дубик рассказала нам про волынщиков королевы. В своих мемуарах Виктория уделяет им очень много внимания. Я читал их в гостинице, пока дожидался вас.
Кэролайн сменила позу.
– По тому, что там написано, можно понять, кто из них шпионил для ведьм?
– Я не помню. В подробности я не вчитывался.
– Где та книга? – спросил Макгрей.
– Оставил в гостинице. Это не та литература, с которой не захочешь расставаться.
– Найти другой экземпляр будет нетрудно, – сказала Кэролайн. – Такой есть у любого букиниста.
– Стоит ли нам копать в эту сторону? – подивился я.
Макгрей, весь в раздумьях, едва заметно кивнул.
– Может быть… А может, это все только запутает. – Он помотал головой, вероятно, стараясь отбросить в сторону мысли, которые его занимали. – Будь у нас чуть больше времени… Нет, сейчас нам нужно сосредоточиться на срочной задаче, а обо всем этом подумаем потом.
– Постой-постой, – поднял я руку. – Ты тоже что-то скрыл от ведьм. В чем там было дело?
Он вернул птичью клетку Кэролайн.
– Вас не настораживает весь этот кавардак из имен и дат?