Зазвонил телефон. Хейвз заколебался.

— Ответь! — приказал Рутер.

— Что сказать? '

— Кто-нибудь знает, что вы здесь? — спросил Миллер.

— Нет, — солгал Хейвз.

— Тогда, наверное, портье. Отвечай спокойнее. Говори, что Спросят. И без глупостей!

Хейвз снял трубку с рычага:

— Алло! — сказал он.

— Коттон: Это Стив говорит, — послышался в трубке голос Кареллы.

— Да, это комната 1612,— ответил Хейвз.

— Что?

— Это говорит мистер Хейвз, — сказал в трубку Хейвз.

Карелла немного растерялся и замолчал. Хейвз слышал, как тихо звенит провод на линии. Затем Карелла сказал:

— Хорошо. Это комната 1612 и говорит мистер Хейвз. Тогда в чем дело?

— Я заказывал завтрак минут десять назад, — сказал Хейвз.

— Что? — не понял Карелла. — Послушай, Коттон…

— Повторяю, я заказывал завтрак. Но не вижу, почему… Хорошо, хорошо! Я заказывал сок, кофе и булочки. Да, все это!

— Кто это говорит? Коттон, ты? — спросил Карелла, сбитый с толку чепухой, которую нес Хейвз.

— Да.

— Тогда какого черта?