– Я хочу узнать как можно больше о признании Тиррела. И что произошло в действительности, а не в чьих-то рассказах со всеми заинтересованными лицами. Как мы разбирались с делом о вступлении на престол Ричарда после неожиданной смерти брата.
– Отлично!
– Но прежде всего надо выяснить, какова дальнейшая судьба всех наследников престола из рода Йорков, которых Ричард оставил живыми, здоровыми и преуспевающими. Всех без исключения. Вы можете это сделать для меня?
– Конечно. Это просто.
– И я бы не прочь иметь побольше сведений о Тирреле. Как о человеке, я имею в виду. Кто он был, что делал…
– Понял. – Кэррэдайн поднялся таким заряженным, что в один момент Грант подумал, что он действительно готов даже застегнуть свое вечно распахнутое пальто. – Мистер Грант, я так вам благодарен за это… это…
– Развлечение, игру?
– Когда вы снова встанете на ноги, я… я… Я проведу вас вокруг лондонского Тауэра.
– Поплывем лучше до Гринвича и обратно. Наша островная нация имеет страсть к судоходству.
– Когда они выпустят вас из постели, вы уже знаете?
– Вероятно, я встану на ноги, когда вы принесете мне новости о наследниках и Тирреле.
Глава четырнадцатая
Глава четырнадцатая
К следующему посещению Кэррэдайна Грант уже сидел в постели.
– Вы не можете себе представить, – сказал он Бренту, – до чего ласкает взор противоположная стена после этого осточертевшего потолка. И каким маленьким и странным выглядит мир, когда ты поднялся.
Его тронула искренняя радость Кэррэдайна, и некоторое время они толковали о здоровье Гранта, после чего перешли к делу. Начал Грант:
– Ну, как жилось Йоркам – наследникам престола при Генрихе Седьмом?
– Сейчас расскажу, – отозвался молодой человек, вытаскивая из кармана обычную пачку записей. Он придвинул к себе стул, подцепив его носком ботинка за перекладину, и уселся. – С чего начать?
– О Елизавете нам все известно. Генрих женился на ней, и она была английской королевой до самой смерти. После чего он сделал предложение безумной Хуане Испанской.
– Да. Елизавета вышла за Генриха весной тысяча четыреста восемьдесят шестого года, вернее, в январе, через пять месяцев после Босвортской битвы, и умерла весной тысяча пятьсот третьего года.