– Однако…

– Пораскиньте мозгами, инспектор. Кто видел труп Ангуса Кёмбре? Иможен Мак-Картри!

– О, эта женщина!..

– И у нас нет доказательства, что она сказала правду.

– Но как заставить ее признаться?

– Если мисс Мак-Картри действительно солгала, гораздо разумнее попытаться понять, зачем. Кроме того, обратите внимание, что она ни словом не обмолвилась о Дженет Лидберн… А кой черт понес парня в овраг без Дженет или Фионы Рестон?..

– Но чего ради им понадобилось устраивать такую комедию?

– Именно это нам теперь и предстоит выяснить.

– Боюсь, такая задача мне не по зубам, сэр…

Суперинтендант отмел это горькое признание.

– С тех пор как вы вернулись, Мак-Хантли, я внимательно изучил досье об убийстве Хьюга Рестона и таинственном исчезновении обоих молодых людей. И меня поразила одна вещь: в событиях так или иначе замешано всего несколько человек – Рестоны, Лидберны, мисс Мак-Картри, Ивен Стоу и верные рыцари нашей неукротимой воительницы Тед Булит и Уильям Мак-Грю. Можно назвать еще Гленрозесов, но это, видимо, чисто эпизодические персонажи. Доктор Элскотт вряд ли принимал серьезное участие в перипетиях драмы, в крайнем случае лишь немного помог кому-то.

– А нельзя ли узнать, к какому выводу вы пришли, сэр?

– Что убийцу надо искать среди этих людей.

– Невозможно!

– Почему?

– Но… все они почтенные, хорошо известные в городе граждане…

– Это ничего не доказывает.

– По-моему, там одна мисс Мак-Картри способна кого-то убить, да и то лишь из политических соображений.

– Вы, наверное, удивитесь, инспектор, но я почти уверен, что Иможен Мак-Картри гораздо ближе нашего подошла к разгадке тайны и, если до сих пор она еще не знает имени преступника, то, во всяком случае, вот-вот докопается до истины. Я хорошо знаю мисс Мак-Картри, инспектор, и, пока мы с вами раздумываем, она наверняка действует – пускай неправильно и путанно, но зато ни в коем случае не сидит сложа руки. И, честно говоря, я очень боюсь, как бы в результате мы не получили еще один труп.

– Чей?