Киаран посмотрел в сторону смежной со столовой стены:
– А выглядит так, будто они сейчас устроят бойню.
– Именно это я и сказал.
Напряжение и громкость голосов нарастали, но Норман попробовал их перекрыть:
– Ты сможешь что-то съесть? Или я могу принести тебе чай и…
–
– Мистер Эшли… – тревожно пробормотал Киаран, но Норман уже и сам поднялся на ноги.
– Нет! – раздался крик Джеммы. – Я, черт возьми, закончу!
Что-то выходило из-под контроля. А следом раздался окрик Кэла:
–
Норман кинулся из комнаты.
Она наблюдала за Купером.
Купер наблюдал за ней.
На кухне они остались втроем – она, он и Кэл, нависший над картой на столе. Джемма отпила из чашки, пытаясь согреться. В доме становилось все холоднее, вкус чая все больше напоминал воду, а свет горел куда тусклее, чем раньше. Джемма не обращала внимания: все равно ей никто не поверит. Кэл то и дело посматривал на нее, как на тяжелобольную. Прямо он теперь разговаривал только с Доу; ей доставались аккуратные вопросы и осторожные фразы.
«Ну и пожалуйста», – почти обиженно подумала она, отпивая безвкусный кипяток.
– По уровню земли мы ниже, чем шахта, – сказал Кэл, задумчиво разглядывая карту. – Но тоннель все равно подобрался близко к ней. Почти вплотную…