В джипе было влажно и душно, почти как в тропиках. Окна запотели.

– Что ты будешь делать, – прислонившись спиной к Крису, тихо спросила Эмили, – если все пойдет не так, как ты планировал?

Она почувствовала, что он хмурится.

– Ты имеешь в виду, если я не поступлю в хороший колледж?

– Если ты даже не станешь поступать. Скажем, твои родители погибли в автокатастрофе и тебе вдруг пришлось заботиться о Кейт.

Он тихо вздохнул, взъерошив ей волосы:

– Не знаю. Наверное, постараюсь не падать духом. Может, позже поступлю в колледж. А что?

– Ты думаешь, родители разочаруются в тебе, если ты не станешь тем, кого они хотят в тебе видеть?

Крис улыбнулся.

– К тому времени мои родители умрут, – напомнил он ей. – Так что их это не слишком шокирует. – Он повернулся к ней лицом, опершись на локоть. – И мне наплевать, что думают другие. За исключением тебя, конечно. Ты будешь разочарована?

Она глубоко вдохнула:

– Что, если да? Что, если я не хочу… больше быть с тобой?

– Ну тогда, – легко произнес Крис, – я, вероятно, покончу с собой. – Он поцеловал ее в лоб, разглаживая морщинку. – И зачем только мы об этом говорим?

Он дотянулся до задней двери джипа и распахнул ее, открыв их взорам ночное небо со звездами.

Бабье лето подошло к концу, в свежем бодрящем воздухе ощущался аромат диких яблок и обещание ранних заморозков. Эмили вдохнула этот воздух и задержала дыхание так, что у нее защипало в носу. Потом дыхание вырвалось маленьким белым облачком.

– Холодно, – сказала она, прижимаясь к нему ближе.

– Какое все красивое, – прошептал Крис. – Как ты.

Он погладил Эмили по лицу, затем поцеловал долгим поцелуем, словно хотел отвести ее печаль.

– Я вовсе не красивая, – возразила Эмили.