Он крепко обнял ее, и она приникла к нему. Прости меня.

У Криса тряслись руки, когда он со щелчком открыл патронник. В кольт помещается шесть пуль. После того как выпускают одну, в револьвере остается гильза. Он объяснял все это Эмили, шаря в кармане рубашки, как будто разъяснение механики сделало бы акт менее мучительным.

– Две пули? – спросила Эмили.

Крис дернул плечом.

– На всякий случай, – ответил он, рискуя услышать ее просьбу разъяснить то, чего он сам толком не понимал.

На тот случай, если с одной пулей цель не будет достигнута? На тот случай, если он решит, раз Эмили мертва, он тоже хочет умереть?

Потом револьвер лег между ними, как живое существо. Изогнув руку, Эмили с некоторым усилием подняла его.

Крису хотелось о многом ей сказать. Он хотел, чтобы она поведала ему свою страшную тайну. Он хотел уговорить ее остановиться. Он хотел сказать ей, что она еще может отказаться от задуманного, хотя чувствовал, что все зашло очень далеко и он не уверен в себе. И он крепко прижался губами к ее губам – печать, – но его рот искривился от рыданий, и он оторвался от нее и согнулся пополам, словно его ударили в живот.

– Я делаю это, – сказал он, – потому что люблю тебя.

Застывшее лицо Эмили было залито слезами.

– Я тоже делаю это, потому что люблю тебя. – Она схватила его за руку. – Обними меня.

Крис привлек ее к себе, и она прижалась подбородком к его правому плечу. Он постарался запомнить ощущение от прикосновения ее живого, теплого тела, а потом чуть отодвинулся назад, чтобы Эмили смогла приставить револьвер к своей голове.

Сейчас

Сейчас

Май 1998 года